Jak vytvořit a spravovat svou knihovnu písní v Church Presenter

Písně jsou srdcem většiny bohoslužeb a dobře organizovaná knihovna usnadňuje každou neděli. Church Presenter uchovává všechny texty na jednom místě, umožňuje vyhledávat podle názvu, autora nebo čísla během sekund a posílá verše na obrazovku jediným kliknutím. Tento průvodce pokrývá vše — od prvotního nastavení po průběžnou správu knihovny.

Krok 1: Nastavení adresáře pro ukládání písní

Než může Church Presenter načíst jakékoli písně, musí vědět, kde jsou na vašem počítači uloženy.

Otevřete Nastavení (⚙ na panelu nástrojů).
Přejděte na záložku Systém.
Klikněte na Procházet… vedle Adresář úložiště písní a vyberte složku, kde jsou uloženy vaše soubory písní — nebo vytvořte novou složku Songs na snadno dostupném místě, například ve složce Dokumenty.
Klikněte na OK. Aplikace prohledá tuto složku a načte všechny nalezené soubory písní.

Od této chvíle se každý soubor písně, který do této složky vložíte, automaticky zobrazí v knihovně při příštím načtení aplikace.

Krok 2: Import písní z existujících souborů

Nativní formát písní Church Presenter je .song. Pokud jsou vaše písně již v tomto formátu, stačí soubory zkopírovat do adresáře úložiště písní z kroku 1 a aplikace je načte automaticky.

Pokud přecházíte z jiného programu, použijte jeden z těchto postupů:

Migrace ze SongPresenter (soubory `.sps`)

Zpěvníky SongPresenter lze převést přímo v Church Presenter bez dalších nástrojů:

Zkopírujte soubor .sps do adresáře úložiště písní.
Otevřete Nastavení → záložka Systém.
Church Presenter soubor rozpozná a zobrazí vedle něj tlačítko Převést.
Klikněte na Převést. Aplikace převede zpěvník na jednotlivé soubory .song do nové podsložky pojmenované podle zpěvníku.

Po převodu lze původní soubor .sps ze složky odstranit.

Migrace ze SongBeamer a dalších formátů (soubory `.sng`)

Soubory SongBeamer .sng a několik dalších formátů zpracovává samostatná aplikace ChurchPresenter Converter. Otevřete ji přes Nápověda → Konvertor, vyberte soubory, zvolte výstupní složku a klikněte na Převést. Zkopírujte výsledné soubory .song do adresáře úložiště písní.

Krok 3: Vytvoření písně od základu

Nemáte soubory k importu? Žádný problém — svou knihovnu můžete budovat píseň po písni přímo v Church Presenter.

Přejděte na záložku Písně F7.
Klikněte na tlačítko Nová píseň (ikona + na panelu nástrojů).
Otevře se editor písní. Vyplňte Název a volitelně Autor, Číslo písně a Zpěvník.
Napište nebo vložte text do editoru. Označte každou sekci nadpisem na samostatném řádku — [Sloka 1], [Sloka 2] pro sloky a {Refrén} pro refrén — a mezi sekcemi nechte prázdný řádek.
Klikněte na Uložit. Píseň se uloží jako soubor ChurchPresenter do adresáře úložiště písní.

Strukturování textů pro prezentaci

Church Presenter rozděluje texty na snímky podle nadpisů sekcí, nikoli podle prázdných řádků. Nadpis je libovolný řádek uzavřený v hranatých nebo složených závorkách: hranaté závorky [ ] označují sloku (nebo jakoukoli jinou sekci kromě refrénu, například předěl či úvod) a složené závorky { } označují refrén. Každý nadpis začíná nový snímek; prázdné řádky jen udržují sekce přehledné v editoru. Text v závorkách je jen popisek pro vás, obsluhu, takže si sekce pojmenujte, jak chcete.

Typické rozložení písně vypadá takto:

[Sloka 1]
Sloka 1 řádek jedna
Sloka 1 řádek dva
Sloka 1 řádek tři

{Refrén}
Refrén řádek jedna
Refrén řádek dva

[Sloka 2]
Sloka 2 řádek jedna
Sloka 2 řádek dva

Refrén stačí napsat jen jednou — Church Presenter jej automaticky zopakuje po každé sloce.

Každý blok udržujte dostatečně krátký, aby byl čitelný na dálku — obvykle jsou vhodné dva až čtyři řádky.

Dvojjazyčné písně

Pokud vaše sbor zpívá ve dvou jazycích, editor písní má pole Vedlejší název a sekci Vedlejší text vedle primárních polí. Zadejte překlad tam, se stejnou strukturou — se stejnými nadpisy [Sloka 1] / {Refrén}, odpovídající primární části oddíl po oddílu.

Church Presenter ukládá oba jazyky společně do jednoho souboru .song: blok [Primary] a blok [Secondary], každý začíná vlastním řádkem title: a poté následují nadpisy sekcí. Celá dvojjazyčná píseň je v jednom souboru:

[Primary]
title: Název písně

[Sloka 1]
První řádek sloky
Druhý řádek sloky

{Refrén}
První řádek refrénu
Druhý řádek refrénu

[Secondary]
title: Přeložený název

[Sloka 1]
První řádek překladu sloky
Druhý řádek překladu sloky

{Refrén}
První řádek překladu refrénu
Druhý řádek překladu refrénu

Church Presenter spáruje oba bloky oddíl po oddílu — sloku 1 se slokou 1, refrén s refrénem — takže každý snímek může zobrazit obě jazykové verze najednou. Dbejte na to, aby oba bloky měly stejný počet sekcí ve stejném pořadí, jinak se nebudou shodovat.

Když jsou obě pole vyplněna, můžete ovládat jejich zobrazení na obrazovce v Nastavení → Písně:

Jazyk — zobrazit Obojí (oba jazyky), Primární (pouze primární) nebo Sekundární (pouze sekundární). Nastavuje se nezávisle pro celou obrazovku a dolní třetinu.
Dvojjazyčné rozložení — při zobrazení obou zvolit Vlevo / Vpravo (vedle sebe) nebo Nahoře / Dole (nad sebou).

Protože se jazyk nastavuje samostatně pro každý výstup, mohou různé obrazovky zobrazovat různé jazyky současně — například hlavní projektor (celá obrazovka) zobrazuje oba jazyky, zatímco dolní třetina (výstup pro streamování) zobrazuje pouze primární. (Monitor na pódiu, pokud jej používáte, vždy zobrazuje primární jazyk.)

Krok 4: Úprava existující písně

Chcete-li upravit jakoukoli píseň v knihovně:

Najděte píseň v seznamu záložky Písně.
Klikněte pravým tlačítkem myši a zvolte Upravit píseň, nebo píseň vyberte a klikněte na tlačítko Upravit (ikona tužky) na panelu nástrojů.
Proveďte změny v editoru — název, text, autor, číslo nebo zpěvník.
Klikněte na Uložit. Aktualizovaný soubor se uloží na stejné místo.

Změny se projeví okamžitě — příště, kdy vyberete tuto píseň na bohoslužbě, zobrazí aktualizovaný text.

Krok 5: Organizace písní pomocí zpěvníků

Zpěvníky jsou hlavním způsobem seskupování písní v Church Presenter. Každá píseň může patřit do zpěvníku a každá píseň v knize může mít číslo. To odpovídá způsobu, jakým jsou obvykle organizovány tištěné kancionály a zpěvníky chval.

Přiřazení zpěvníku a čísla při vytváření nebo úpravě písně:

Otevřete editor písní.
Do pole Zpěvník zadejte název zpěvníku (např. „Kancionál 2020” nebo „Písně chval”).
Pokud kniha používá číslování, zadejte Číslo písně.
Uložte.

Zpěvníků může být tolik, kolik potřebujete — všechny soubory písní jsou v jednom adresáři úložiště písní a Church Presenter je zobrazuje a vyhledává ve všech najednou. Každý zpěvník se jednoduše zobrazuje jako samostatná skupina v rámci sdílené knihovny.

Jakmile jsou písně přiřazeny ke zpěvníkům, můžete záložku Písně filtrovat, aby se zobrazoval pouze jeden zpěvník — užitečné, pokud vaše církev používá více sbírek.

Filtrování podle zpěvníku:

Pomocí rozevíracího seznamu Zpěvník v horní části záložky Písně vyberte zpěvník. Seznam se ihned zúží na tuto sbírku.

Krok 6: Práce se seznamem písní

Oblíbené

Označte často používané písně kliknutím na hvězdičku ve sloupci Oblíbené. Oblíbené písně se pak zobrazí v samostatném, sbalitelném panelu Oblíbené pro rychlý přístup (a seznam můžete seřadit podle sloupce Oblíbené, abyste je seskupili). Můžete také kliknout pravým tlačítkem myši na libovolnou píseň a zvolit Přidat do oblíbených nebo Odebrat z oblíbených z kontextového menu.

Přidání do programu

Klikněte na tlačítko Přidat do programu v řádku libovolné písně, abyste ji zařadili do fronty bez opuštění seznamu. Stejná možnost je dostupná v kontextovém menu pravého tlačítka myši — vhodné, chcete-li rychle přidat více písní za sebou.

Kliknutím pravým tlačítkem myši na píseň získáte rychlý přístup k nejběžnějším akcím: Přidat do programu, Přidat do / Odebrat z oblíbených, Upravit píseň a dalším — bez nutnosti nejprve píseň vybrat.

Přizpůsobení sloupců

Klikněte na tlačítko Filtrovat sloupce (ikona posuvníků na pravém konci řádku záhlaví sloupců) pro zobrazení nebo skrytí jednotlivých sloupců:

Číslo — číslo písně v rámci zpěvníku
Název — vždy viditelný, nelze skrýt
Zpěvník — do které sbírky píseň patří (zobrazuje se pouze pokud je načten více než jeden zpěvník)
Melodie — název melodie
Přehrání — kolikrát byla píseň odeslána živě
Autor a Skladatel
Oblíbené a Přidat do programu — akční tlačítka

Sloupce lze také přepínat kliknutím pravým tlačítkem myši na záhlaví libovolného sloupce.

Pro změnu pořadí sloupců přetáhněte záhlaví sloupce doleva nebo doprava na požadovanou pozici. Pro změnu šířky sloupce přetáhněte oddělovač mezi dvěma záhlavími sloupců.

Krok 7: Vyhledávání písní během bohoslužby

Záložka Písně má nahoře jediné vyhledávací pole, které hledá podle názvu i podle čísla písně. Napište libovolnou část názvu nebo číslo písně a seznam se v reálném čase filtruje.

Vedle něj přepínač typu shody určuje, jak přesně se váš text porovnává:

Obsahuje (výchozí) — zobrazí každou píseň, jejíž číslo nebo název obsahuje zadaný text.
Začína na — shoduje se pouze od začátku názvu nebo čísla.
Přesná shoda — přesná shoda celého názvu nebo čísla.

Pokud seznam zobrazuje všechny zpěvníky a napíšete „42”, zobrazí se všechny písně s číslem 42 ve všech sbírkách — nebo nejprve přepněte filtr na konkrétní zpěvník.

Tip: Při typu Obsahuje „42” odpovídá i 420, 1421 a jakémukoli názvu obsahujícímu „42”. Chcete-li přejít přesně na píseň 42, přepněte typ shody na Přesná shoda a zadejte číslo.

Tip: Pro plynulejší nedělní ráno požádejte vedoucího chvály předchozí den o seznam písní a přidejte všechny do programu dopředu. V den bohoslužby pak pracujete s programem místo vyhledávání.

Krok 8: Odeslání písně na obrazovku

Jakmile najdete píseň:

Klikněte na ni, abyste ji vybrali — napravo se zobrazí náhled textu.
V panelu náhledu klikněte na snímek, který chcete zobrazit jako první.
Klikněte na tlačítko Zobrazit nebo dvakrát klikněte na snímek, abyste jej odeslali na projekční obrazovku.
Pomocí šipkových kláves nebo kliknutím na další snímek v náhledu procházejte píseň.

Chcete-li přidat píseň do programu místo okamžitého přímého přenosu, klikněte na Přidat do programu nebo stiskněte F2.

Klávesové zkratky pro záložku Písně

Klávesa	Akce
`F7`	Přepnutí na záložku Písně
Dvojité kliknutí	Odeslání snímku živě
`F2`	Přidání písně do programu
`F1`	Otevření přehledu klávesových zkratek
`↑` / `↓`	Pohyb mezi písněmi v seznamu
`←` / `→`	Pohyb mezi snímky písně

Titulní snímek s názvem písně

Church Presenter může zobrazit vyhrazený úvodní snímek před prvním snímkem s textem — zobrazující pouze název a číslo písně, aby sbor věděl, co přichází, ještě před zobrazením slov.

Chcete-li jej povolit, otevřete Nastavení → Písně a zaškrtněte políčko Povoleno pod Titulní snímek písně. Po aktivaci každá píseň odeslaná živě automaticky začne titulní kartou. Odešlete ji živě stejným způsobem jako jakýkoli jiný snímek; první snímek s textem následuje po přechodu dále.

Titulní snímek používá stejné nastavení písma, barvy a zarovnání jako zbytek písně (nakonfigurováno v sekci Název záložky Písně). Není potřeba žádné samostatné formátování.

Formátování písní pro projekci

Všechna vizuální nastavení zobrazení písní na obrazovce se nacházejí v Nastavení → Písně. Záložka je rozdělena do dvou hlavních oblastí — vlevo pro číslo/název/přechod, vpravo pro text.

Zobrazení čísla a názvu

Číslo i název písně lze zobrazovat na Žádný (nezobrazovat), První strana (pouze na první stránce) nebo Každá strana (na každé stránce). Nastavte je nezávisle pro obrazovky na celou obrazovku a pro dolní třetinu.

Pro každý prvek lze ovládat:

Velikost písma — samostatné hodnoty pro celou obrazovku a dolní třetinu
Typ písma — vyberte jakékoli písmo nainstalované v systému
Barva a styl — výběr barvy plus tučné, kurzíva, podtržení a stín
Pozice na obrazovce — nad nebo pod textem
Vodorovné zarovnání — vlevo, na střed nebo vpravo

Pokud číslo a název sdílejí stejnou pozici, zobrazí se zaškrtávací políčko Číslo před názvem — zaškrtněte jej pro zobrazení na stejném řádku v tomto pořadí.

Formátování textu

V sekci Text na pravé straně:

Zalamování řádků — pokud je zaškrtnuto, dlouhé řádky se zalamují, aby se vešly na obrazovku, místo aby byly oříznuty.
Svislé zarovnání — umístí blok textu nahoře, uprostřed nebo dole na obrazovce.
Režim zobrazení — výběr mezi 1 sloka (zobrazuje celou sekci najednou) nebo 1 řádek (přechod po jednom řádku). Nastavte samostatně pro celou obrazovku a dolní třetinu.
Jazyk — pokud má píseň primární i sekundární jazyk, vyberte Obojí, Primární nebo Sekundární. Dvojjazyčné rozložení (vlevo/vpravo nebo nahoře/dole) se nastavuje ve spodní části levého sloupce.
Velikost písma — nastavte pevnou velikost nebo zaškrtněte Automaticky pro automatické přizpůsobení textu.
Typ písma, zarovnání, barva a styl — stejné ovládací prvky jako pro název, nastavené nezávisle pro celou obrazovku a dolní třetinu.

Okraje textu

Ve spodní části levého sloupce umožňuje vizuální editor okrajů nastavit odsazení (v pixelech) na všech čtyřech stranách obrazovky. Vhodné pro udržení textu od okrajů obrazu projektoru nebo pro zamezení letterboxingu (Okraje textu).

Přechody snímků

Také v levém sloupci pod Přechod:

Doba přechodu — posuvník od 100 ms do 2000 ms určuje dobu trvání animace.
Postupné zobrazení / Postupné zmizení / Prolínání — povolte libovolnou kombinaci. Prolínání prolíná odcházející snímek do přicházejícího; postupné zobrazení/zmizení prolíná oproti jednobarevnému pozadí.

Výkaz použití CCLI

Pokud vaše církev má licenci CCLI, Church Presenter sleduje každou píseň a každý biblický verš odeslaný živě a generuje výkaz o použití připravený k odeslání.

Otevřete Upravit → Statistiky pro zobrazení výkazu. Má tři záložky:

Písně — seznam každé jedinečné písně přehrané ve vybraném období s celkovým počtem přehrání a grafem nejhranějších písní.
Bible — stejné členění pro biblické verše, seskupené podle knih.
Aktivita — časová osa všech prezentací za dané období.

Použijte tlačítka předvoleb dat (Posledních 30 dní, Posledních 90 dní, Tento rok, Loňský rok, Veškerý čas) nebo nastavte vlastní rozsah dat. Klikněte na Exportovat CCLI CSV pro stažení dat ve formátu vhodném pro nástroj online výkaznictví CCLI.

Počty přehrání se sledují automaticky pokaždé, když píseň jde živě — žádné ruční protokolování není potřeba. Sloupec Přehrání v seznamu písní zobrazuje celkový počet pro každou píseň na první pohled.

Tipy pro udržování knihovny v pořádku

Jedna složka, jedna knihovna. Vše v adresáři úložiště písní je vaše knihovna. Nerozhazujte soubory do více složek — skončíte s duplikáty a zmatením verzí.

Používejte konzistentní názvy zpěvníků. „Kancionál”, „kancionál” a „Kancionál ” (s mezerou na konci) jsou tři různé zpěvníky v aplikaci. Zvolte konvenci pojmenování a držte se jí.

Číslujte písně, pokud vaše církev používá kancionál. Čísla písní umožňují komukoli ve sboru zavolat číslo a vy na něj můžete okamžitě přeskočit.

Zálohujte složku Songs. Nejjednodušší přístup je nastavit adresář úložiště písní uvnitř složky Google Drive nebo Dropbox — změny se synchronizují automaticky a získáte úplnou historii verzí bez ručního úsilí.

Aktualizujte texty ve všední dny, ne v neděli. Má-li píseň špatné texty, opravte je před bohoslužbou — ne během ní. Editor automaticky ukládá, ale nechcete být uprostřed úprav, když začne uctívání.

Jakmile je vaše knihovna vybudována, dalším krokem je seřazení písní do pořadu bohoslužby. Viz Jak sestavit a vést nedělní bohoslužbu pro průvodce panelem programu.