Әндер шіркеу қызметтерінің басым бөлігінің жүрегі болып табылады, ал жақсы ұйымдастырылған кітапхана әр жексенбіні жеңілдетеді. Church Presenter барлық мәтіндерді бір жерде сақтайды, секундтар ішінде тақырып, автор немесе нөмір бойынша іздеуге мүмкіндік береді және бір басу арқылы өлеңдерді экранға жібереді. Бұл нұсқаулық бастапқы орнатудан бастап кітапхананы үздіксіз басқаруға дейін барлығын қамтиды.

1-қадам: Әндерді сақтау каталогын орнату

Church Presenter әндерді жүктей алмас бұрын, компьютерде олардың қай жерде сақталғанын білуі керек.

  1. Settings (⚙ құралдар тақтасында) ашыңыз.
  2. System қойындысына өтіңіз.
  3. Songs Storage Directory жанындағы Browse… түймесін басып, ән файлдары сақталған қалтаны таңдаңыз — немесе Құжаттар қалтасы сияқты оңай табылатын жерде Songs атты жаңа қалта жасаңыз.
  4. OK түймесін басыңыз. Қосымша сол қалтаны сканерлеп, барлық табылған ән файлдарын жүктейді.

Осы сәттен бастап сол қалтаға салынған кез келген ән файлы қосымша келесі жолы жүктелгенде кітапханада автоматты түрде пайда болады.

2-қадам: Бар файлдардан әндерді импорттау

Church Presenter бағдарламасының туған ән форматы — .song. Егер әндеріңіз осы форматта болса, файлдарды 1-қадамдағы Songs Storage Directory қалтасына жай ғана көшіріңіз, қосымша оларды автоматты түрде жүктейді.

Басқа бағдарламадан ауысып жатсаңыз, мына жолдардың бірін пайдаланыңыз:

SongPresenter-дан ауысу (.sps файлдары)

SongPresenter жыр жинақтарын қосымша құралдарсыз тікелей Church Presenter ішінде түрлендіруге болады:

  1. .sps файлын Songs Storage Directory қалтасына көшіріңіз.
  2. SettingsSystem қойындысын ашыңыз.
  3. Church Presenter файлды анықтайды және оның жанында Convert түймесін көрсетеді.
  4. Convert түймесін басыңыз. Қосымша жыр жинағын жыр жинағының атымен аталған жаңа ішкі қалтадағы жеке .song файлдарына түрлендіреді.

Түрлендіруден кейін бастапқы .sps файлын қалтадан жоюға болады.

SongBeamer және басқа форматтардан ауысу (.sng файлдары)

SongBeamer .sng файлдары мен бірнеше басқа форматтар ChurchPresenter Converter дербес қосымшасымен өңделеді. Оны Help → Converter арқылы ашыңыз, файлдарды таңдаңыз, шығыс қалтасын белгілеңіз және Convert түймесін басыңыз. Алынған .song файлдарын Songs Storage Directory қалтасына көшіріңіз.

3-қадам: Әнді нөлден жасау

Импорттайтын файлдар жоқ па? Мәселе жоқ — кітапхананы тікелей Church Presenter ішінде бір ән жасай отырып толықтыруға болады.

  1. Songs қойындысына өтіңіз F7.
  2. New Song түймесін басыңыз (құралдар тақтасындағы + белгішесі).
  3. Ән өңдегіші ашылады. Title жолын толтырыңыз, қажет болса Author, Song Number және Songbook жолдарын да.
  4. Мәтінді өңдегішке теріңіз немесе қойыңыз. Әр бөлімді жеке жолдағы тақырыппен белгілеңіз — шумақтар үшін [Шумақ 1], [Шумақ 2] және қайырма үшін {Қайырма} — әрі бөлімдер арасында бос жол қалдырыңыз.
  5. Save түймесін басыңыз. Ән ChurchPresenter файлы ретінде Songs Storage Directory қалтасына сақталады.

Мәтіндерді презентация үшін құрылымдау

Church Presenter мәтіндерді бос жолдар бойынша емес, бөлім тақырыптары бойынша слайдтарға бөледі. Тақырып — тік немесе фигуралық жақшаға алынған кез келген жол: тік жақшалар [ ] шумақты (немесе қайырмадан басқа кез келген бөлімді, мысалы көпір не кіріспе) белгілейді, ал фигуралық жақшалар { } қайырманы белгілейді. Әр тақырып жаңа слайд бастайды; бос жолдар тек өңдегіште бөлімдерді оқуға ыңғайлы етеді. Жақшадағы мәтін — бұл сізге, операторға арналған жай белгі, сондықтан бөлімдерді қалауыңызша атаңыз.

Типтік ән форматы осындай болады:

[Шумақ 1]
1-шумақ бірінші жол
1-шумақ екінші жол
1-шумақ үшінші жол

{Қайырма}
Қайырма бірінші жол
Қайырма екінші жол

[Шумақ 2]
2-шумақ бірінші жол
2-шумақ екінші жол

Қайырманы бір рет қана жазсаңыз жеткілікті — Church Presenter оны әр шумақтан кейін автоматты түрде қайталайды.

Алыстан оқуға ыңғайлы болуы үшін әр блокты жеткілікті қысқа ұстаңыз — әдетте екіден төрт жолға дейін оңтайлы.

Екі тілді әндер

Егер шіркеуіңіз екі тілде ән айтса, ән өңдегішінде негізгілерінің жанында Secondary Title өрісі және Secondary Lyrics бөлімі бар. Аударманы сонда енгізіңіз, бірдей құрылымды пайдаланыңыз — сол [Шумақ 1] / {Қайырма} тақырыптарымен, негізгі мәтінмен бөлімді бөлімге сай келетіндей.

Church Presenter екі тілді бір .song файлында бірге сақтайды: [Primary] блогы мен [Secondary] блогы, әрқайсысы өзінің title: жолынан басталып, содан кейін бөлім тақырыптары келеді. Бүкіл екі тілді ән бір файлда болады:

[Primary]
title: Ән атауы

[Шумақ 1]
Шумақтың бірінші жолы
Шумақтың екінші жолы

{Қайырма}
Қайырманың бірінші жолы
Қайырманың екінші жолы

[Secondary]
title: Аударылған атау

[Шумақ 1]
Аударылған шумақтың бірінші жолы
Аударылған шумақтың екінші жолы

{Қайырма}
Аударылған қайырманың бірінші жолы
Аударылған қайырманың екінші жолы

Church Presenter екі блокты бөлімдеп сәйкестендіреді — 1-шумақты 1-шумақпен, қайырманы қайырмамен — сондықтан әр слайд екі тілді бірден көрсете алады. Екі блокта да бөлімдер саны бірдей әрі сол ретпен болуын қадағалаңыз, әйтпесе олар сәйкес келмейді.

Екеуі де толтырылған кезде Settings → Songs бөлімінен экрандағы отображаниесін басқаруға болады:

  • LanguageBoth (екі тілді), Primary (тек негізгіні) немесе Secondary (тек қосымшасын) көрсету. Толық экран мен төменгі үштен бір үшін жеке орнатылады.
  • Bilingual layout — екеуін бірге көрсеткенде Left / Right (жанма-жан) немесе Top / Bottom (астарлай) таңдау.

Тіл әр шығыс үшін бөлек орнатылатындықтан, әртүрлі экрандар бір уақытта әртүрлі тілдерді көрсете алады — мысалы, негізгі проектор (толық экран) екеуін де көрсетсе, төменгі үштен бір (трансляция шығысы) тек негізгісін көрсетеді. (Сахна мониторы, егер оны қолдансаңыз, әрқашан негізгі тілді көрсетеді.)

4-қадам: Бар әнді өңдеу

Кітапханадағы кез келген әнді өңдеу үшін:

  1. Songs қойындысының тізімінен әнді табыңыз.
  2. Тінтуірдің оң жағын басып, Edit Song таңдаңыз немесе әнді таңдап, құралдар тақтасындағы Edit түймесін (қарандаш белгішесі) басыңыз.
  3. Өңдегіштегі өзгертулер енгізіңіз — тақырыпты, мәтінді, авторды, ән нөмірін немесе жыр жинағын жаңартуға болады.
  4. Save түймесін басыңыз. Жаңартылған файл сол жерге сақталады.

Өзгертулер бірден күшіне енеді — келесі жолы сол әнді қызметте таңдағанда, жаңартылған мәтіндер көрсетіледі.

5-қадам: Жыр жинақтары арқылы әндерді ұйымдастыру

Жыр жинақтары Church Presenter бағдарламасында әндерді топтаудың негізгі тәсілі болып табылады. Әрбір ән жыр жинағына тиесілі бола алады, ал кітаптағы әрбір ән нөмірге ие бола алады. Бұл басылған гимналдар мен мадақтау кітаптарының ұйымдастырылу тәсілін бейнелейді.

Ән жасау немесе өңдеу кезінде жыр жинағы мен нөмір тағайындау үшін:

  1. Ән өңдегішін ашыңыз.
  2. Songbook өрісіне жыр жинағының атын енгізіңіз (мысалы, “Гимналдар 2020” немесе “Мадақтау әндері”).
  3. Кітап нөмірлеуді пайдаланса, Song Number енгізіңіз.
  4. Сақтаңыз.

Қанша жыр жинағы қажет болса, сонша болуы мүмкін — барлық ән файлдары бір Songs Storage Directory қалтасында орналасқан, Church Presenter барлығын бір уақытта көрсетеді және іздейді. Әрбір жыр жинағы осы ортақ кітапхана ішінде жеке топ ретінде пайда болады.

Әндер жыр жинақтарына тағайындалғаннан кейін, Songs қойындысын тек бір кітапты ғана көрсету үшін сүзуге болады — шіркеуіңіз бірнеше жинақ пайдаланса пайдалы.

Жыр жинағы бойынша сүзу үшін:

Songs қойындысының жоғарғы жағындағы Songbook ашылмалы тізімін пайдаланып кітапты таңдаңыз. Тізім бірден тек сол жинаққа дейін тарылады.

6-қадам: Ән тізімімен жұмыс

Таңдаулылар

Жиі қолданылатын әндерді Favorites бағанындағы жұлдызша түймесін басу арқылы белгілеңіз. Таңдаулы әндер содан кейін жылдам қол жеткізу үшін бөлек, жиналатын Favorites панелінде көрінеді (әрі оларды топтау үшін тізімді Favorites бағаны бойынша сұрыптауға болады). Кез келген ән үстінде тінтуірдің оң жағын басып, контекстік мәзірден Add to favorites немесе Remove from favorites таңдауға болады.

Кестеге қосу

Тізімнен шықпай кез келген ән жолындағы Add to Schedule түймесін басып, кезекке қосыңыз. Сол параметр тінтуірдің оң жақ батырмасының контекстік мәзірінде де қол жетімді — бірнеше ән қатарынан жылдам қосқыңыз келгенде ыңғайлы.

Тінтуірдің оң жақ батырмасының контекстік мәзірі

Ән үстінде тінтуірдің оң жақ батырмасын басқан кезде ең жиі қолданылатын әрекеттерге жылдам қол жеткізуге болады: Add to Schedule, Add to / Remove from Favorites, Edit Song және т.б. — алдын ала ән таңдаудың қажеті жоқ.

Бағандарды баптау

Жеке бағандарды көрсету немесе жасыру үшін баған тақырыптары жолының оң жағындағы Filter columns түймесін (бегунок белгішесі) басыңыз:

  • Number — жыр жинағындағы ән нөмірі
  • Title — әрдайым көрінеді, жасыруға болмайды
  • Songbook — ән қай жинаққа тиесілі (тек бірнеше жыр жинағы жүктелгенде ғана көрсетіледі)
  • Tune — әуен атауы
  • Plays — ән тікелей эфирге жіберілген рет саны
  • Author және Composer
  • Favorites және Add to Schedule — іс-қимыл түймелері

Сондай-ақ кез келген баған тақырыбын тінтуірдің оң жақ батырмасымен басып, бағандарды сол жерден ауыстыруға болады.

Бағандардың ретін өзгерту үшін баған тақырыбын сол немесе оң жаққа сүйреңіз. Баған енін өзгерту үшін екі баған тақырыбының арасындағы бөлгішті сүйреңіз.

7-қадам: Қызмет кезінде әндерді іздеу

Songs қойындысының жоғарғы жағында ән тақырыбы бойынша да, нөмірі бойынша да іздейтін бір ғана іздеу жолағы бар. Тақырыптың кез келген бөлігін немесе ән нөмірін теріңіз, тізім нақты уақытта сүзіледі.

Оның жанындағы сәйкестік түрін таңдағыш мәтініңіздің қаншалықты қатаң салыстырылатынын басқарады:

  • Қамтиды (әдепкі) — нөмірі немесе тақырыбы терілген мәтінді қамтитын кез келген әнді көрсетеді.
  • Басталады — тек тақырыптың немесе нөмірдің басынан сәйкестендіреді.
  • Дәл сәйкестік — толық тақырыппен немесе нөмірмен дәл сәйкестендіреді.

Тізім барлық жыр жинақтарын көрсетіп, “42” терсеңіз, барлық жинақтарда 42 нөмірлі барлық әндерді көресіз — немесе алдымен сүзгіні белгілі бір жыр жинағына ауыстырыңыз.

Кеңес: Қамтиды түрінде “42” 420, 1421 және “42” қамтитын кез келген тақырыппен де сәйкеседі. Дәл 42-ші әнге өту үшін сәйкестік түрін Дәл сәйкестік етіп ауыстырып, нөмірді теріңіз.

Кеңес: Жексенбі таңын жылдамдату үшін, мадақтау жетекшісінен бір күн бұрын ән тізімін сұраңыз және барлық әндерді алдын ала кестеге қосыңыз. Сонда қызмет күні іздеу орнына кестемен жұмыс жасайсыз.

8-қадам: Ән экранға жіберу

Ән табылған кезде:

  1. Таңдау үшін оны басыңыз — мәтінді алдын ала қарау оң жағында пайда болады.
  2. Алдын ала қарау панелінде алдымен көрсеткіңіз келетін слайдты басыңыз.
  3. Go Live түймесін басыңыз немесе слайдты проекциялық экранға жіберу үшін екі рет басыңыз.
  4. Ән бойынша жылжу үшін көрсеткі пернелерін пайдаланыңыз немесе алдын ала қарауда келесі слайдты басыңыз.

Дереу тікелей эфирге шығарудың орнына кестеге қосу үшін Add to Schedule басыңыз немесе F2 пернесін басыңыз.

Songs қойындысы үшін пернелер тіркесімдері

ПернелерІс-қимыл
F7Songs қойындысына ауысу
Екі рет басуСлайдты тікелей эфирге жіберу
F2Ән кестеге қосу
F1Пернелер тіркесімдері анықтамасын ашу
/ Тізімдегі әндер арасында жылжу
/ Ән слайдтары арасында жылжу

Ән тақырыбының слайды

Church Presenter бірінші мәтін слайдынан бұрын арнайы мұқаба слайдты көрсете алады — тек ән тақырыбы мен нөмірін көрсетіп, жиналыс сөздер пайда болмай тұрып не айтылатынын білсін.

Қосу үшін Settings → Songs ашып, Song Title Slide астындағы Enabled жалаушасын белгілеңіз. Қосылғаннан кейін тікелей эфирге жіберілетін әрбір ән автоматты түрде тақырып картасынан басталады. Оны кез келген басқа слайд сияқты тікелей эфирге жіберіңіз; алдыңызға жылжыған кезде бірінші мәтін слайды жалғасады.

Тақырып слайды әннің қалған бөлігімен бірдей қаріп, түс және туралау параметрлерін пайдаланады (Songs қойындысының Title бөлімінде баптанады). Жеке стильдеу қажет емес.

Проекция үшін әндерді пішімдеу

Экрандағы әндердің барлық визуалды параметрлері Settings → Songs бөлімінде. Қойынды екі негізгі аймаққа бөлінген — солда нөмір/тақырып/өту параметрлері, оңда мәтін параметрлері.

Нөмір мен тақырыпты көрсету

Ән нөмірі де, тақырыбы да None (жоқ), First page only (тек бірінші бетте) немесе Every page (әрбір бетте) ретінде көрсетілуі мүмкін. Толық экран мен төменгі үштен бір үшін оларды дербес орнатыңыз.

Әрбірі үшін бақылауға болады:

  • Font size — толық экран мен төменгі үштен бір үшін жеке мәндер
  • Font type — жүйеде орнатылған кез келген қарібін таңдаңыз
  • Color and style — түс таңдағышы плюс қалың, көлбеу, астын сызу және көлеңке
  • Vertical position — мәтіннің жоғарысы немесе төменгі жағы
  • Horizontal alignment — солға, ортаға немесе оңға туралау

Нөмір мен тақырып бір позицияны бөлісетін болса, Number before title жалаушасы пайда болады — оларды сол ретпен бір жолда көрсету үшін оны белгілеңіз.

Мәтінді пішімдеу

Оң жақтағы Lyrics бөлімінде:

  • Word wrap — белгіленгенде ұзын жолдар экранға сыю үшін орауланады, кесілмейді.
  • Vertical alignment — мәтін блогын экранның жоғарғы, ортаңғы немесе төменгі бөліміне орналастырады.
  • Display modeOne verse (бүкіл бөлімді бірден көрсетеді) немесе One line (бір жолдан жылжиды) таңдаңыз. Толық экран мен төменгі үштен бір үшін жеке орнатыңыз.
  • Language — ән негізгі де, қосымша да тілге ие болса, Both, Primary only немесе Secondary only таңдаңыз. Екі тілді орналасу (сол/оң немесе жоғары/төмен) сол жақ бағанның астында орнатылады.
  • Font size — тіркелген өлшем немесе мәтінді автоматты масштабтауға арналған Auto-fit жалаушасы.
  • Font type, alignment, color, and style — тақырыптағыдай бақылаулар, толық экран мен төменгі үштен бір үшін дербес орнатылады.

Мәтін шеттері

Сол жақ бағанның астыңғы жағындағы визуалды шет өңдегіші экранның төрт жағындағы толтыруды (пикселмен) орнатуға мүмкіндік береді. Мәтінді проекторлық кескіннің жиектерінен алыс ұстау немесе letterboxing-тен аулақ болу үшін пайдалы.

Слайдтар арасындағы өтулер

Сондай-ақ Transition астындағы сол жақ бағанда:

  • Duration — 100 мс-тан 2000 мс-қа дейінгі бегунок анимацияның ұзақтығын бақылайды.
  • Fade in / Fade out / Crossfade — кез келген комбинацияны қосыңыз. Crossfade шығатын слайдты кіретінмен араластырады; fade in/out бірыңғай фонға қарсы кетеді.

CCLI пайдалану есебі

Егер шіркеуіңіздің CCLI лицензиясы болса, Church Presenter тікелей эфирге жіберілген әрбір ән мен Киелі кітап аятын қадағалайды және тапсыруға дайын пайдалану есебін жасайды.

Есепті көру үшін Edit → Statistics ашыңыз. Онда үш қойынды бар:

  • Songs — таңдалған кезеңде ойналған әрбір ерекше ән жалпы ойнату санымен және топ-ән диаграммасымен тізімделеді.
  • Bible — Киелі кітап аяттарының кітаптарға топтастырылған бірдей бөлінісі.
  • Activity — кезең ішіндегі барлық презентациялардың хронологиясы.

Күн алдын ала орнату түймелерін (Last 30 Days, Last 90 Days, This Year, Last Year, All Time) пайдаланыңыз немесе реттелетін күн ауқымын орнатыңыз. CCLI онлайн есеп беру құралы үшін дайын форматтағы деректерді жүктеу үшін Export CSV түймесін басыңыз.

Ойнату санаулары ән тікелей эфирге шыққан сайын автоматты түрде қадағаланады — қолмен тіркеу қажет емес. Ән тізіміндегі Plays бағаны әрбір ән үшін жалпы санды бір қарауда көрсетеді.

Кітапхананы жақсы күйде ұстауға арналған кеңестер

Бір қалта — бір кітапхана. Songs Storage Directory-дегі барлығы кітапханаңыз болып табылады. Файлдарды бірнеше қалтаға шашыратпаңыз — қайталанулар мен нұсқа шатасулары туындайды.

Жыр жинақтарының атауларын бірыңғай пайдаланыңыз. “Гимналдар”, “гимналдар” және “Гимналдар ” (соңғы бос орынмен) — қосымшадағы үш түрлі жыр жинағы. Атаулар конвенциясын таңдап, оны сақтаңыз.

Шіркеуіңіз гимнал пайдаланса, әндерді нөмірлеңіз. Ән нөмірлері жиналыстың кез келген мүшесіне нөмірді айтуға және тікелей соған өтуге мүмкіндік береді.

Songs қалтасын сақтық көшірмелеңіз. Ең қарапайым тәсіл — Songs Storage Directory қалтаңызды Google Drive немесе Dropbox қалтасының ішіне орнату — өзгертулер автоматты түрде синхрондалады және қолмен күш жұмсамастан нұсқалар тарихын аласыз.

Мәтіндерді жексенбіде емес, апта күндері жаңартыңыз. Ән дұрыс емес мәтіндерге ие болса, оны қызметке дейін түзетіңіз — кезінде емес. Өңдегіш автоматты түрде сақтайды, бірақ мадақтау басталғанда өңдеу үстінде болғыңыз келмейді.


Кітапхана жасалғаннан кейін, келесі қадам — әндерді қызмет ретіне енгізу. Кесте панелінің нұсқаулығы үшін Жексенбі қызметін қалай құру және өткізу керек мақаласын қараңыз.