Cum să construiești și să gestionezi biblioteca de cântece în Church Presenter

Cântecele sunt inima majorității serviciilor de închinare, iar o bibliotecă bine organizată face fiecare duminică mai lină. Church Presenter păstrează toate versurile într-un singur loc, îți permite să cauți după titlu, autor sau număr în câteva secunde și trimite versete pe ecran cu un singur clic. Acest ghid acoperă totul — de la configurarea inițială până la gestionarea continuă a bibliotecii.

Pasul 1: Setează directorul de stocare a cântecelor

Înainte ca Church Presenter să poată încărca cântece, trebuie să știe unde sunt stocate pe calculatorul tău.

Deschide Settings (⚙ în bara de instrumente).
Mergi la fila System.
Dă clic pe Browse… lângă Songs Storage Directory și selectează folderul unde sunt stocate fișierele tale de cântece — sau creează un folder nou numit Songs într-un loc ușor de găsit, cum ar fi folderul Documents.
Dă clic pe OK. Aplicația va scana acel folder și va încărca toate fișierele de cântece găsite.

Din acest moment, orice fișier de cântec pe care îl plasezi în acel folder va apărea automat în bibliotecă data viitoare când aplicația îl încarcă.

Pasul 2: Importă cântece din fișiere existente

Formatul nativ de cântece al Church Presenter este .song. Dacă cântecele tale sunt deja în acest format, copiază fișierele în directorul Songs Storage Directory din Pasul 1 și aplicația le încarcă automat.

Dacă vii dintr-un alt program, folosește una dintre aceste căi:

Migrare din SongPresenter (fișiere `.sps`)

Cărțile de cântece SongPresenter pot fi convertite direct în Church Presenter fără instrumente suplimentare:

Copiază fișierul .sps în directorul Songs Storage Directory.
Deschide Settings → fila System.
Church Presenter detectează fișierul și arată un buton Convert lângă el.
Dă clic pe Convert. Aplicația convertește cartea de cântece în fișiere .song individuale într-un subfolder nou numit după cartea de cântece.

După conversie, fișierul .sps original poate fi șters din folder.

Migrare din SongBeamer și alte formate (fișiere `.sng`)

Fișierele SongBeamer .sng și câteva alte formate sunt gestionate de aplicația independentă ChurchPresenter Converter. Deschide-o din Help → Converter, selectează fișierele, alege un folder de ieșire și dă clic pe Convert. Copiază fișierele .song rezultate în directorul tău Songs Storage Directory.

Pasul 3: Creează un cântec de la zero

Nu ai fișiere de importat? Nicio problemă — poți construi biblioteca ta câte un cântec pe rând direct în Church Presenter.

Mergi la fila Songs F7.
Dă clic pe butonul New Song (iconița + din bara de instrumente).
Se deschide un editor de cântece. Completează Title, și opțional Author, Song Number și Songbook.
Tastează sau lipește versurile în editor. Marchează fiecare secțiune cu un titlu pe propria linie — [Strofa 1], [Strofa 2] pentru strofe și {Refren} pentru refren — și lasă o linie goală între secțiuni.
Dă clic pe Save. Cântecul este salvat în directorul Songs Storage Directory ca fișier ChurchPresenter.

Structurarea versurilor pentru prezentare

Church Presenter împarte versurile în diapozitive pe baza titlurilor de secțiune, nu pe baza liniilor goale. Un titlu este orice linie încadrată de paranteze drepte sau acolade: parantezele drepte [ ] marchează o strofă (sau orice altă secțiune în afară de refren, precum o punte sau o introducere), iar acoladele { } marchează refrenul. Fiecare titlu începe un diapozitiv nou; liniile goale doar mențin secțiunile lizibile în editor. Textul din paranteze este doar o etichetă pentru tine, operatorul, așa că denumește secțiunile cum vrei.

O structură tipică de cântec arată astfel:

[Strofa 1]
Strofa 1 linia unu
Strofa 1 linia doi
Strofa 1 linia trei

{Refren}
Refren linia unu
Refren linia doi

[Strofa 2]
Strofa 2 linia unu
Strofa 2 linia doi

Trebuie să scrii refrenul o singură dată — Church Presenter îl repetă automat după fiecare strofă.

Păstrează fiecare bloc suficient de scurt pentru a fi citit confortabil de la distanță — două până la patru linii este de obicei potrivit.

Cântece bilingve

Dacă congregația ta cântă în două limbi, editorul de cântece are un câmp Secondary Title și o secțiune Secondary Lyrics alături de cele principale. Introdu traducerea acolo, structurând-o la fel — cu aceleași titluri [Strofa 1] / {Refren}, corespunzând secțiunii principale secțiune cu secțiune.

Church Presenter salvează ambele limbi împreună într-un singur fișier .song: un bloc [Primary] și un bloc [Secondary], fiecare începând cu propria linie title: urmată de titlurile de secțiune. Întregul cântec bilingv se află într-un singur fișier:

[Primary]
title: Titlul cântecului

[Strofa 1]
Primul rând al strofei
Al doilea rând al strofei

{Refren}
Primul rând al refrenului
Al doilea rând al refrenului

[Secondary]
title: Titlu tradus

[Strofa 1]
Primul rând al strofei traduse
Al doilea rând al strofei traduse

{Refren}
Primul rând al refrenului tradus
Al doilea rând al refrenului tradus

Church Presenter aliniază cele două blocuri secțiune cu secțiune — strofa 1 cu strofa 1, refrenul cu refrenul — astfel încât fiecare diapozitiv să poată afișa ambele limbi deodată. Păstrează același număr de secțiuni în aceeași ordine în ambele blocuri, altfel nu se vor potrivi.

Când ambele sunt completate, poți controla cum apar pe ecran din Settings → Songs:

Language — afișează Both (ambele limbi), Primary (doar principala) sau Secondary (doar secundara). Se setează independent pentru ecran complet și treime inferioară.
Bilingual layout — când afișezi ambele, alege Left / Right (alăturat) sau Top / Bottom (suprapus).

Deoarece limba se setează separat pentru fiecare ieșire, ecrane diferite pot afișa limbi diferite în același timp — de exemplu, proiectorul principal (ecran complet) arată ambele, în timp ce treimea inferioară (ieșirea de streaming) arată doar principala. (Un monitor de scenă, dacă folosești unul, afișează întotdeauna limba principală.)

Pasul 4: Editează un cântec existent

Pentru a edita orice cântec din biblioteca ta:

Găsește cântecul în lista filei Songs.
Dă clic dreapta și alege Edit Song, sau selectează-l și dă clic pe butonul Edit (iconița creion) din bara de instrumente.
Fă modificările în editor — poți actualiza titlul, versurile, autorul, numărul cântecului sau cartea de cântece.
Dă clic pe Save. Fișierul actualizat este salvat în același loc.

Modificările intră în vigoare imediat — data viitoare când selectezi acel cântec într-un serviciu, va afișa versurile actualizate.

Pasul 5: Organizează cântecele cu cărți de cântece

Cărțile de cântece sunt principala modalitate de a grupa cântecele în Church Presenter. Fiecare cântec poate aparține unei cărți de cântece, iar fiecare cântec dintr-o carte poate avea un număr. Acest lucru oglindește modul în care imnalele și cărțile de laude tipărite sunt de obicei organizate.

Pentru a atribui o carte de cântece și un număr când creezi sau editezi un cântec:

Deschide editorul de cântece.
Introdu numele cărții de cântece în câmpul Songbook (ex.: “Imnar 2020” sau “Cântece de Laudă”).
Introdu Song Number dacă cartea folosește numerotare.
Salvează.

Poți avea câte cărți de cântece ai nevoie — toate fișierele de cântece sunt în același director Songs Storage Directory, și Church Presenter le afișează și le caută pe toate deodată. Fiecare carte de cântece apare pur și simplu ca un grup separat în cadrul acelei biblioteci partajate.

Odată ce cântecele sunt atribuite cărților de cântece, poți filtra fila Songs pentru a afișa doar o carte la un moment dat — util când biserica ta folosește mai multe colecții.

Pentru a filtra după carte de cântece:

Folosește meniul derulant Songbook din partea de sus a filei Songs pentru a selecta o carte. Lista se restrânge imediat la acea colecție.

Pasul 6: Lucrează cu lista de cântece

Favorite

Marchează cântecele pe care le folosești frecvent dând clic pe butonul stea din coloana Favorites. Favoritele tale apar apoi într-un panou Favorites separat și pliabil pentru acces rapid (și poți sorta lista după coloana Favorites pentru a le grupa). Poți, de asemenea, să dai clic dreapta pe orice cântec și să alegi Add to favorites sau Remove from favorites din meniul contextual.

Adaugă la program

Dă clic pe butonul Add to Schedule din orice rând de cântec pentru a-l pune în coadă fără a părăsi lista. Aceeași opțiune este disponibilă în meniul contextual al clic dreapta — util când vrei să adaugi mai multe cântece în succesiune rapidă.

Meniu contextual clic dreapta

Clic dreapta pe un cântec îți oferă acces rapid la cele mai comune acțiuni: Add to Schedule, Add to / Remove from Favorites, Edit Song și altele — fără a fi nevoie să selectezi mai întâi cântecul.

Personalizează coloanele

Dă clic pe butonul Filter columns (iconița de glisoare la capătul drept al rândului de anteturi de coloană) pentru a afișa sau ascunde coloane individuale:

Number — numărul cântecului în cartea sa de cântece
Title — întotdeauna vizibil, nu poate fi ascuns
Songbook — la care colecție aparține cântecul (afișat doar când mai mult de o carte de cântece este încărcată)
Tune — numele melodiei
Plays — de câte ori a fost trimis live cântecul
Author și Composer
Favorites și Add to Schedule — butoane de acțiune

Poți, de asemenea, da clic dreapta pe orice antet de coloană pentru a comuta coloanele de acolo.

Pentru a schimba ordinea coloanelor, trage un antet de coloană la stânga sau la dreapta în poziția dorită. Pentru a redimensiona o coloană, trage despărțitorul dintre două antete de coloană.

Pasul 7: Caută cântece în timpul serviciului

Fila Songs are în partea de sus o singură bară de căutare care caută atât după titlul, cât și după numărul cântecului. Tastează orice parte a unui titlu sau un număr de cântec, iar lista se filtrează în timp real.

Lângă ea, un selector al tipului de potrivire controlează cât de strict este comparat textul tău:

Conține (implicit) — arată orice cântec al cărui număr sau titlu conține ceea ce ai tastat.
Începe Cu — se potrivește doar de la începutul titlului sau al numărului.
Potrivire Exactă — se potrivește exact cu titlul sau numărul complet.

Dacă lista ta arată toate cărțile de cântece și tastezi “42”, vei vedea fiecare cântec numerotat 42 în toate colecțiile — sau schimbă mai întâi filtrul la o carte de cântece specifică pentru a restrânge.

Sfat: Cu Conține, “42” se potrivește și cu 420, 1421 și cu orice titlu care conține “42”. Pentru a ajunge exact la cântecul 42, schimbă tipul de potrivire la Potrivire Exactă și tastează numărul.

Sfat: Pentru viteza de dimineața duminicii, cere liderului de laudă lista de cântece cu o zi înainte și adaugă toate cântecele la program în avans. Astfel, în ziua respectivă lucrezi cu programul în loc să cauți.

Pasul 8: Trimite un cântec pe ecran

Odată ce ai găsit cântecul:

Dă clic pe el pentru a-l selecta — previzualizarea versurilor apare în dreapta.
Dă clic pe diapozitivul pe care vrei să îl afișezi primul în panoul de previzualizare.
Dă clic pe butonul Go Live sau dublu clic pe diapozitiv pentru a-l trimite pe ecranul de proiecție.
Folosește tastele săgeți sau dă clic pe diapozitivul următor în previzualizare pentru a avansa prin cântec.

Pentru a adăuga cântecul la program în loc de a merge live imediat, dă clic pe Add to Schedule sau apasă F2.

Comenzi rapide de la tastatură pentru fila Songs

Tastă	Acțiune
`F7`	Comută la fila Songs
Dublu clic	Trimite diapozitiv live
`F2`	Adaugă cântecul la program
`F1`	Deschide referința comenzilor rapide
`↑` / `↓`	Mișcă-te între cântece în listă
`←` / `→`	Mișcă-te între diapozitivele unui cântec

Diapozitivul de titlu al cântecului

Church Presenter poate afișa un diapozitiv de copertă dedicat înainte de primul diapozitiv cu versuri — afișând doar titlul și numărul cântecului, astfel încât congregația să știe ce urmează înainte să apară cuvintele.

Pentru a-l activa, deschide Settings → Songs și bifează caseta Enabled sub Song Title Slide. Odată activat, fiecare cântec pe care îl trimiți live va începe automat cu un card de titlu. Trimite-l live în același mod ca orice alt diapozitiv; primul diapozitiv cu versuri urmează când avansezi.

Diapozitivul de titlu folosește aceleași setări de font, culoare și aliniere ca restul cântecului (configurate în secțiunea Title a filei Songs). Nu este nevoie de stilizare separată.

Formatarea cântecelor pentru proiecție

Toate setările vizuale despre cum apar cântecele pe ecran se află în Settings → Songs. Fila este împărțită în două zone principale — stânga pentru număr/titlu/tranziție, dreapta pentru versuri.

Afișarea numărului și titlului

Atât numărul cât și titlul cântecului pot fi afișate pe None (niciunul), First page only (doar prima pagină) sau Every page (fiecare pagină). Setează-le independent pentru ecranele de ecran complet și de treime inferioară.

Pentru fiecare, poți controla:

Font size — valori separate pentru ecran complet și treime inferioară
Font type — alege orice font instalat pe sistemul tău
Color and style — selector de culoare plus bold, italic, subliniat și umbră
Vertical position — deasupra sau sub versuri
Horizontal alignment — stânga, centru sau dreapta

Dacă numărul și titlul împart aceeași poziție, apare o casetă de selectare Number before title — bifează-o pentru a le afișa pe aceeași linie în acea ordine.

Formatarea versurilor

Sub Lyrics în partea dreaptă:

Word wrap — când este bifat, liniile lungi se înfășoară pentru a se potrivi pe ecran în loc să fie tăiate.
Vertical alignment — poziționează blocul de text în partea de sus, mijloc sau jos a ecranului.
Display mode — alege între One verse (afișează toată secțiunea deodată) sau One line (avansează câte o linie). Setează separat pentru ecran complet și treime inferioară.
Language — dacă un cântec are atât o limbă primară cât și secundară, alege să afișezi Both, Primary only sau Secondary only. Aspectul bilingv (stânga/dreapta sau sus/jos) este setat în partea de jos a coloanei din stânga.
Font size — setează o dimensiune fixă, sau bifează Auto-fit pentru ca aplicația să scaleze automat textul.
Font type, alignment, color, and style — aceleași controale ca pentru titlu, setate independent pentru ecran complet și treime inferioară.

Marginile textului

În partea de jos a coloanei din stânga, un editor vizual de margini îți permite să setezi umplerea (în pixeli) pe toate cele patru laturi ale ecranului. Util pentru a menține textul departe de marginile imaginii unui proiector sau pentru a evita letterboxing-ul.

Tranziții de diapozitive

Tot în coloana din stânga sub Transition:

Duration — un cursor de la 100 ms la 2000 ms controlează durata animației.
Fade in / Fade out / Crossfade — activează orice combinație. Crossfade amestecă diapozitivul ieșind în cel care intră; fade in/out estompează pe un fundal solid.

Raportul de utilizare CCLI

Dacă biserica ta deține o licență CCLI, Church Presenter urmărește fiecare cântec și verset biblic trimis live și generează un raport de utilizare gata de depus.

Deschide Edit → Statistics pentru a vedea raportul. Are trei file:

Songs — listează fiecare cântec unic cântat în perioada selectată cu numărul total de redări și un grafic al cântecelor de top.
Bible — aceeași descompunere pentru versete biblice, grupate după carte.
Activity — o cronologie a tuturor prezentărilor pe parcursul perioadei.

Folosește butoanele de presetare a datei (Last 30 Days, Last 90 Days, This Year, Last Year, All Time) sau setează un interval de date personalizat. Dă clic pe Export CSV pentru a descărca datele într-un format gata pentru instrumentul de raportare online CCLI.

Numărul de redări este urmărit automat de fiecare dată când un cântec merge live — nu este nevoie de înregistrare manuală. Coloana Plays din lista de cântece arată totalul cumulativ pentru fiecare cântec dintr-o privire.

Sfaturi pentru menținerea bibliotecii în bună stare

Un folder, o bibliotecă. Tot ce este în directorul Songs Storage Directory este biblioteca ta. Nu împrăștia fișierele în mai multe foldere — vei ajunge cu duplicate și confuzie de versiuni.

Folosește nume consistente pentru cărțile de cântece. “Imnar”, “imnar” și “Imnar ” (cu spațiu la final) sunt trei cărți de cântece diferite în aplicație. Alege o convenție de denumire și respectă-o.

Numerotează cântecele dacă biserica ta folosește un imnar. Numerele de cântece permit oricui din congregație să strige un număr și tu poți sări direct la el.

Fă backup la folderul Songs. Cea mai simplă abordare este să setezi directorul Songs Storage Directory în interiorul unui folder Google Drive sau Dropbox — modificările se sincronizează automat și obții un istoric complet al versiunilor fără efort manual.

Actualizează versurile într-o zi de săptămână, nu duminică. Dacă un cântec are versuri greșite, corectează-le înainte de serviciu — nu în timpul lui. Editorul salvează automat, dar nu vrei să fii în mijlocul unei editări când începe închinarea.

Odată ce biblioteca ta este construită, următorul pas este să pui cântecele într-o ordine de serviciu. Vezi Cum să construiești și să conduci un serviciu de duminică pentru o prezentare a panoului de program.