Piesne sú srdcom väčšiny bohoslužieb a dobre organizovaná knižnica uľahčuje každú nedeľu. Church Presenter uchováva všetky texty na jednom mieste, umožňuje vyhľadávanie podľa názvu, autora alebo čísla v priebehu sekúnd a posiela verše na obrazovku jediným kliknutím. Tento sprievodca pokrýva všetko — od prvotného nastavenia po priebežnú správu knižnice.

Krok 1: Nastavenie adresára pre ukladanie piesní

Skôr ako Church Presenter môže načítať piesne, musí vedieť, kde sú na vašom počítači uložené.

  1. Otvorte Nastavenia (⚙ na paneli nástrojov).
  2. Prejdite na záložku Systém.
  3. Kliknite na Prehľadávať… vedľa Priečinok pre piesne a vyberte priečinok, kde sú uložené vaše súbory piesní — alebo vytvorte nový priečinok Songs na ľahko dostupnom mieste, napríklad v priečinku Dokumenty.
  4. Kliknite na OK. Aplikácia prehľadá tento priečinok a načíta všetky nájdené súbory piesní.

Od tejto chvíle sa každý súbor piesne, ktorý do tohto priečinka vložíte, automaticky zobrazí v knižnici pri ďalšom načítaní aplikácie.

Krok 2: Import piesní z existujúcich súborov

Natívny formát piesní Church Presenter je .song. Ak sú vaše piesne už v tomto formáte, stačí súbory skopírovať do priečinka pre piesne z kroku 1 a aplikácia ich načíta automaticky.

Ak prechádzate z iného programu, použite jeden z týchto postupov:

Migrácia zo SongPresenter (súbory .sps)

Spevníky SongPresenter možno previesť priamo v Church Presenter bez ďalších nástrojov:

  1. Skopírujte súbor .sps do priečinka pre piesne.
  2. Otvorte Nastavenia → záložka Systém.
  3. Church Presenter súbor rozpozná a zobrazí vedľa neho tlačidlo Konvertovať.
  4. Kliknite na Konvertovať. Aplikácia prevedie spevník na jednotlivé súbory .song do nového podpriečinka pomenovaného podľa spevníka.

Po prevode možno pôvodný súbor .sps z priečinka odstrániť.

Migrácia zo SongBeamer a ďalších formátov (súbory .sng)

Súbory SongBeamer .sng a niekoľko ďalších formátov spracováva samostatná aplikácia ChurchPresenter Converter. Otvorte ju cez Pomoc → Konvertor, vyberte súbory, zvoľte výstupný priečinok a kliknite na Konvertovať. Skopírujte výsledné súbory .song do priečinka pre piesne.

Krok 3: Vytvorenie piesne od základu

Nemáte súbory na import? Žiadny problém — svoju knižnicu môžete budovať pieseň po piesni priamo v Church Presenter.

  1. Prejdite na záložku Piesne F7.
  2. Kliknite na tlačidlo Nová pieseň (ikona + na paneli nástrojov).
  3. Otvorí sa editor piesní. Vyplňte Názov a voliteľne Autor, Číslo piesne a Spevník.
  4. Napíšte alebo vložte text do editora. Označte každú sekciu nadpisom na samostatnom riadku — [Sloha 1], [Sloha 2] pre slohy a {Refrén} pre refrén — a medzi sekciami nechajte prázdny riadok.
  5. Kliknite na Uložiť. Pieseň sa uloží ako súbor ChurchPresenter do priečinka pre piesne.

Štruktúrovanie textov pre prezentáciu

Church Presenter rozdeľuje texty na snímky podľa nadpisov sekcií, nie podľa prázdnych riadkov. Nadpis je ľubovoľný riadok uzavretý v hranatých alebo zložených zátvorkách: hranaté zátvorky [ ] označujú slohu (alebo akúkoľvek inú sekciu okrem refrénu, napríklad medzihru či úvod) a zložené zátvorky { } označujú refrén. Každý nadpis začína nový snímok; prázdne riadky len udržujú sekcie prehľadné v editore. Text v zátvorkách je len označenie pre vás, obsluhu, takže si sekcie pomenujte, ako chcete.

Typické rozloženie piesne vyzerá takto:

[Sloha 1]
Sloha 1 riadok jeden
Sloha 1 riadok dva
Sloha 1 riadok tri

{Refrén}
Refrén riadok jeden
Refrén riadok dva

[Sloha 2]
Sloha 2 riadok jeden
Sloha 2 riadok dva

Refrén stačí napísať len raz — Church Presenter ho automaticky zopakuje po každej slohe.

Každý blok udržujte dostatočne krátky, aby bol čitateľný na diaľku — zvyčajne sú vhodné dva až štyri riadky.

Dvojjazyčné piesne

Ak vaše zhromaždenie spieva v dvoch jazykoch, editor piesní má pole Sekundárny názov a sekciu Sekundárny text piesne vedľa primárnych polí. Zadajte preklad tam, s rovnakou štruktúrou — s rovnakými nadpismi [Sloha 1] / {Refrén}, zodpovedajúc primárnej časti oddiel po oddiele.

Church Presenter ukladá oba jazyky spolu do jedného súboru .song: blok [Primary] a blok [Secondary], každý začína vlastným riadkom title: a potom nasledujú nadpisy sekcií. Celá dvojjazyčná pieseň je v jednom súbore:

[Primary]
title: Názov piesne

[Sloha 1]
Prvý riadok slohy
Druhý riadok slohy

{Refrén}
Prvý riadok refrénu
Druhý riadok refrénu

[Secondary]
title: Preložený názov

[Sloha 1]
Prvý riadok preloženej slohy
Druhý riadok preloženej slohy

{Refrén}
Prvý riadok preloženého refrénu
Druhý riadok preloženého refrénu

Church Presenter zarovná oba bloky oddiel po oddiele — slohu 1 so slohou 1, refrén s refrénom — takže každá snímka môže zobraziť obe jazykové verzie naraz. Zachovajte v oboch blokoch rovnaký počet sekcií v rovnakom poradí, inak sa nebudú zhodovať.

Keď sú obe polia vyplnené, môžete ovládať ich zobrazenie na obrazovke v Nastavenia → Piesne:

  • Jazyk — zobraziť Oba (oba jazyky), Primárny (iba primárny) alebo Sekundárny (iba sekundárny). Nastavuje sa samostatne pre celú obrazovku a dolnú tretinu.
  • Dvojjazyčné rozloženie — pri zobrazení oboch zvoliť Vľavo / Vpravo (vedľa seba) alebo Hore / Dole (nad sebou).

Keďže jazyk sa nastavuje samostatne pre každý výstup, rôzne obrazovky môžu zobrazovať rôzne jazyky súčasne — napríklad hlavný projektor (celá obrazovka) zobrazuje oba jazyky, zatiaľ čo dolná tretina (výstup na streamovanie) zobrazuje iba primárny. (Monitor na pódiu, ak ho používate, vždy zobrazuje primárny jazyk.)

Krok 4: Úprava existujúcej piesne

Ak chcete upraviť akúkoľvek pieseň v knižnici:

  1. Nájdite pieseň v zozname záložky Piesne.
  2. Kliknite pravým tlačidlom myši a zvoľte Upraviť pieseň, alebo pieseň vyberte a kliknite na tlačidlo Upraviť (ikona ceruzky) na paneli nástrojov.
  3. Vykonajte zmeny v editore — názov, text, autor, číslo alebo spevník.
  4. Kliknite na Uložiť. Aktualizovaný súbor sa uloží na rovnaké miesto.

Zmeny sa prejavia okamžite — nabudúce, keď vyberiete túto pieseň na bohoslužbe, zobrazí aktualizovaný text.

Krok 5: Organizácia piesní pomocou spevníkov

Spevníky sú hlavným spôsobom zoskupovania piesní v Church Presenter. Každá pieseň môže patriť do spevníka a každá pieseň v knihe môže mať číslo. To zodpovedá spôsobu, akým sú zvyčajne organizované tlačené spevníky a knihy chvál.

Priradenie spevníka a čísla pri vytváraní alebo úprave piesne:

  1. Otvorte editor piesní.
  2. Do poľa Spevník zadajte názov spevníka (napr. „Spevník 2020” alebo „Piesne chvály”).
  3. Ak kniha používa číslovanie, zadajte Číslo piesne.
  4. Uložte.

Spevníkov môže byť toľko, koľko potrebujete — všetky súbory piesní sú v jednom priečinku pre piesne a Church Presenter ich zobrazuje a vyhľadáva vo všetkých naraz. Každý spevník sa jednoducho zobrazuje ako samostatná skupina v rámci zdieľanej knižnice.

Keď sú piesne priradené k spevníkom, môžete záložku Piesne filtrovať, aby sa zobrazoval iba jeden spevník — užitočné, ak vaša cirkev používa viac zbierok.

Filtrovanie podľa spevníka:

Pomocou rozbaľovacieho zoznamu Spevník v hornej časti záložky Piesne vyberte spevník. Zoznam sa ihneď zúži na túto zbierku.

Krok 6: Práca so zoznamom piesní

Obľúbené

Označte často používané piesne kliknutím na hviezdičku v stĺpci Obľúbené. Obľúbené piesne sa potom zobrazia v samostatnom, zbaliteľnom paneli Obľúbené pre rýchly prístup (a zoznam môžete zoradiť podľa stĺpca Obľúbené, aby ste ich zoskupili). Môžete tiež kliknúť pravým tlačidlom myši na ľubovoľnú pieseň a zvoliť Pridať do obľúbených alebo Odstrániť z obľúbených z kontextového menu.

Pridanie do programu

Kliknite na tlačidlo Pridať do programu v riadku ľubovoľnej piesne, aby ste ju zaradili do frontu bez opustenia zoznamu. Rovnaká možnosť je dostupná v kontextovom menu pravého tlačidla myši — vhodné, keď chcete rýchlo pridať viac piesní za sebou.

Kontextové menu pravého tlačidla myši

Kliknutím pravým tlačidlom myši na pieseň získate rýchly prístup k najbežnejším akciám: Pridať do programu, Pridať do / Odstrániť z obľúbených, Upraviť pieseň a ďalším — bez nutnosti najprv pieseň vybrať.

Prispôsobenie stĺpcov

Kliknite na tlačidlo Filtrovať stĺpce (ikona posúvačov na pravom konci riadka záhlavia stĺpcov) pre zobrazenie alebo skrytie jednotlivých stĺpcov:

  • Číslo — číslo piesne v rámci spevníka
  • Názov — vždy viditeľný, nedá sa skryť
  • Spevník — do ktorej zbierky pieseň patrí (zobrazuje sa iba ak je načítaný viac ako jeden spevník)
  • Melódia — názov melódie
  • Prehratí — koľkokrát bola pieseň odoslaná naživo
  • Autor a Skladateľ
  • Obľúbené a Pridať do programu — akčné tlačidlá

Stĺpce možno tiež prepínať kliknutím pravým tlačidlom myši na záhlavie ľubovoľného stĺpca.

Pre zmenu poradia stĺpcov presuňte záhlavie stĺpca doľava alebo doprava na požadovanú pozíciu. Pre zmenu šírky stĺpca presuňte oddeľovač medzi dvoma záhlaviami stĺpcov.

Krok 7: Vyhľadávanie piesní počas bohoslužby

Záložka Piesne má hore jediné vyhľadávacie pole, ktoré hľadá podľa názvu aj podľa čísla piesne. Napíšte ľubovoľnú časť názvu alebo číslo piesne a zoznam sa v reálnom čase filtruje.

Vedľa neho prepínač typu zhody určuje, ako presne sa váš text porovnáva:

  • Obsahuje (predvolené) — zobrazí každú pieseň, ktorej číslo alebo názov obsahuje zadaný text.
  • Začína na — zhoduje sa iba od začiatku názvu alebo čísla.
  • Presná zhoda — presná zhoda celého názvu alebo čísla.

Ak zoznam zobrazuje všetky spevníky a napíšete „42”, zobrazia sa všetky piesne s číslom 42 vo všetkých zbierkach — alebo najprv prepnite filter na konkrétny spevník.

Tip: Pri type Obsahuje „42” zodpovedá aj 420, 1421 a akémukoľvek názvu obsahujúcemu „42”. Ak chcete prejsť presne na pieseň 42, prepnite typ zhody na Presná zhoda a zadajte číslo.

Tip: Pre plynulejšie nedeľné ráno požiadajte vedúceho chvály deň vopred o zoznam piesní a pridajte ich všetky do programu vopred. V deň bohoslužby potom pracujete s programom namiesto vyhľadávania.

Krok 8: Odoslanie piesne na obrazovku

Keď ste pieseň našli:

  1. Kliknite na ňu, aby ste ju vybrali — napravo sa zobrazí náhľad textu.
  2. V paneli náhľadu kliknite na snímku, ktorú chcete zobraziť ako prvú.
  3. Kliknite na tlačidlo Spustiť naživo alebo dvakrát kliknite na snímku, aby ste ju odoslali na projekčnú obrazovku.
  4. Pomocou šípkových kláves alebo kliknutím na ďalšiu snímku v náhľade prechádzajte pieseň.

Ak chcete pridať pieseň do programu namiesto okamžitého priameho prenosu, kliknite na Pridať do programu alebo stlačte F2.

Klávesové skratky pre záložku Piesne

KlávesaAkcia
F7Prepnutie na záložku Piesne
Dvojité kliknutieOdoslanie snímky naživo
F2Pridanie piesne do programu
F1Otvorenie prehľadu klávesových skratiek
/ Pohyb medzi piesňami v zozname
/ Pohyb medzi snímkami piesne

Úvodná snímka s názvom piesne

Church Presenter môže zobraziť vyhradenú úvodnú snímku pred prvou snímkou s textom — zobrazujúcu iba názov a číslo piesne, aby zbor vedel, čo prichádza, ešte pred zobrazením slov.

Ak ho chcete povoliť, otvorte Nastavenia → Piesne a začiarknite políčko Povolené pod Snímka s názvom piesne. Po aktivácii každá pieseň odoslaná naživo automaticky začne titulnou kartou. Odošlite ju naživo rovnakým spôsobom ako akúkoľvek inú snímku; prvá snímka s textom nasleduje po prechode ďalej.

Titulná snímka používa rovnaké nastavenie písma, farby a zarovnania ako zvyšok piesne (nakonfigurované v sekcii Názov záložky Piesne). Nie je potrebné žiadne samostatné formátovanie.

Formátovanie piesní pre projekciu

Všetky vizuálne nastavenia zobrazenia piesní na obrazovke sa nachádzajú v Nastavenia → Piesne. Záložka je rozdelená do dvoch hlavných oblastí — vľavo pre číslo/názov/prechod, vpravo pre text.

Zobrazenie čísla a názvu

Číslo aj názov piesne možno zobrazovať na Žiadne (nezobrazovať), Prvá strana (iba na prvej strane) alebo Každá strana (na každej strane). Nastavte ich nezávisle pre obrazovky na celú obrazovku a pre dolnú tretinu.

Pre každý prvok možno ovládať:

  • Veľkosť písma — samostatné hodnoty pre celú obrazovku a dolnú tretinu
  • Typ písma — vyberte akékoľvek písmo nainštalované v systéme
  • Farba a štýl — výber farby plus tučné, kurzíva, podčiarknutie a tieň
  • Pozícia na obrazovke — nad alebo pod textom
  • Horizontálne zarovnanie — vľavo, na stred alebo vpravo

Ak číslo a názov zdieľajú rovnakú pozíciu, zobrazí sa zaškrtávacie políčko Číslo pred názvom — zaškrtnite ho pre zobrazenie na rovnakom riadku v tomto poradí.

Formátovanie textu

V sekcii Text piesne na pravej strane:

  • Zalamovanie textu — ak je zaškrtnuté, dlhé riadky sa zalamujú, aby sa vošli na obrazovku, namiesto orezania.
  • Vertikálne zarovnanie — umiestni blok textu hore, uprostred alebo dole na obrazovke.
  • Režim zobrazenia — výber medzi 1 verš (zobrazuje celú sekciu naraz) alebo 1 riadok (prechod po jednom riadku). Nastavte samostatne pre celú obrazovku a dolnú tretinu.
  • Jazyk — ak má pieseň primárny aj sekundárny jazyk, vyberte Oba, Primárny alebo Sekundárny. Dvojjazyčné rozloženie (vľavo/vpravo alebo hore/dole) sa nastavuje v dolnej časti ľavého stĺpca.
  • Veľkosť písma — nastavte pevnú veľkosť alebo zaškrtnite Automaticky pre automatické prispôsobenie textu.
  • Typ písma, zarovnanie, farba a štýl — rovnaké ovládacie prvky ako pre názov, nastavené nezávisle pre celú obrazovku a dolnú tretinu.

Okraje textu

V dolnej časti ľavého stĺpca umožňuje vizuálny editor okrajov nastaviť odsadenie (v pixeloch) na všetkých štyroch stranách obrazovky. Vhodné pre udržanie textu od okrajov obrazu projektora alebo pre zamedzenie letterboxingu (Okraje textu).

Prechody snímok

Tiež v ľavom stĺpci pod Prechod:

  • Trvanie prechodu — posúvač od 100 ms do 2000 ms určuje dĺžku trvania animácie.
  • Stmievanie dovnútra / Stmievanie von / Crossfade — povoľte ľubovoľnú kombináciu. Crossfade prelína odchádzajúcu snímku do prichádzajúcej; stmievanie dovnútra/von prelína oproti jednofarebného pozadia.

Výkaz použitia CCLI

Ak vaša cirkev má licenciu CCLI, Church Presenter sleduje každú pieseň a každý biblický verš odoslaný naživo a generuje výkaz o použití pripravený na odoslanie.

Otvorte Upraviť → Štatistiky pre zobrazenie výkazu. Má tri záložky:

  • Piesne — zoznam každej jedinečnej piesne odohranej vo vybranom období s celkovým počtom prehratí a grafom najprehrávanejších piesní.
  • Biblia — rovnaké členenie pre biblické verše, zoskupené podľa kníh.
  • Aktivita — časová os všetkých prezentácií za dané obdobie.

Použite tlačidlá predvolieb dátumov (Posledných 30 dní, Posledných 90 dní, Tento rok, Minulý rok, Všetky časy) alebo nastavte vlastný rozsah dátumov. Kliknite na Exportovať CCLI CSV pre stiahnutie dát vo formáte vhodnom pre nástroj online výkazníctva CCLI.

Počty prehratí sa sledujú automaticky zakaždým, keď pieseň ide naživo — žiadne ručné protokolovanie nie je potrebné. Stĺpec Prehratí v zozname piesní zobrazuje celkový počet pre každú pieseň na prvý pohľad.

Tipy pre udržiavanie knižnice v poriadku

Jeden priečinok, jedna knižnica. Všetko v priečinku pre piesne je vaša knižnica. Nerozhádzajte súbory do viacerých priečinkov — skončíte s duplikátmi a zmätkom verzií.

Používajte konzistentné názvy spevníkov. „Spevník”, „spevník” a „Spevník ” (s medzerou na konci) sú tri rôzne spevníky v aplikácii. Zvoľte konvenciu pomenovania a držte sa jej.

Číslujte piesne, ak vaša cirkev používa spevník. Čísla piesní umožňujú komukoľvek v zbore zavolať číslo a vy naň môžete okamžite preskočiť.

Zálohujte priečinok Songs. Najjednoduchší prístup je nastaviť priečinok pre piesne vo vnútri priečinka Google Drive alebo Dropbox — zmeny sa synchronizujú automaticky a získate úplnú históriu verzií bez ručného úsilia.

Aktualizujte texty cez týždeň, nie v nedeľu. Má-li pieseň zlé texty, opravte ich pred bohoslužbou — nie počas nej. Editor automaticky ukladá, ale nechcete byť uprostred úprav, keď začne uctievanie.


Keď je vaša knižnica vybudovaná, ďalším krokom je zoradiť piesne do poriadku bohoslužby. Pozrite si Ako zostaviť a viesť nedeľnú bohoslužbu pre sprievodcu panelom programu.