Існує стійке переконання, від якого важко позбутися: безкоштовне програмне забезпечення — це пробна версія, спрощена редакція, та, де хороше заховане за платним бар’єром. Це розумне припущення — більшість програм працює саме так. Програми для богослужбових презентацій особливо привчили людей думати рівнями: вивід на кілька екранів — базовий функціонал, двомовні тексти — платний модуль, а інтеграції з трансляційним обладнанням — корпоративний рівень.

Church Presenter працює інакше. Є одна версія. Вона безкоштовна. У ній є все.

Ця стаття для тих, хто дивився на Church Presenter, припустив, що «безкоштовне» означає «просте», і пішов далі. Ось що коштує це припущення.

Вивід на кілька екранів — без обмежень, включено

Більшість платних інструментів стягують плату за кожен вихід, робоче місце або ліцензію. Church Presenter підтримує необмежену кількість проекційних екранів без додаткових витрат — проектори, телевізори, карти Blackmagic DeckLink, SDI-виходи для трансляції. Можна одночасно вести fill+key-конфігурацію для трансляції, виводити монітор впевненості на сцену та показувати контент на головному екрані.

У комерційних програмах один лише SDI-вихід для трансляції нерідко потребує найдорожчого рівня ліцензії. У Church Presenter це просто налаштування.

Двомовне відображення — дві мови, один екран

Якщо ваша громада молиться кількома мовами — а це дедалі поширеніша реальність для церков у багатомовних містах і діаспорних спільнотах — показувати обидві мови разом не є нішевою функцією. Це необхідність кожної неділі.

Church Presenter підтримує двомовне відображення поряд і в стопку як для текстів пісень, так і для біблійних віршів. Ви обираєте два переклади або дві мовні версії пісні, і обидві з’являються на екрані одночасно. Жодних обхідних шляхів, ручного дублювання слайдів або платних надбудов для кожної мови.

Монітор сцени — повноцінний монітор впевненості

Керівникам поклоніння потрібно бачити, що буде далі, не обертаючись до екрана проектора. Монітор сцени у Church Presenter надає їм окремий екран із поточним слайдом, наступним слайдом, годинником, таймером зворотного відліку та мітками розділів — все, що потрібно керівнику поклоніння, щоб вести служіння без підказок від оператора.

Це звучить як преміум-функція. Нею не є.

Анімовані підрядники — з візуальним редактором

Church Presenter включає анімовані підрядники на основі Lottie — графіку з ім’ям і посадою, що виїжджає поверх живого відео. Ви отримуєте повноцінний візуальний редактор (Lottie-Gen), вбудований у програму: обирайте колірну тему, налаштовуйте шрифти, завантажуйте логотип, обирайте стиль анімації та експортуйте. Багаторазові пресети означають, що ви створюєте оформлення один раз і застосовуєте його за секунди.

В інструментах для виробництва трансляцій така анімована графіка зазвичай потребує окремої покупки або підписки на графічний сервіс. Тут це вбудовано і налаштовується приблизно за п’ять хвилин.

Інтеграції трансляцій — ATEM, OBS, Companion

Професійні середовища для трансляцій використовують Church Presenter разом із:

  • Blackmagic ATEM — Church Presenter передає графіку підрядників безпосередньо до медіапулу ATEM і активує ключ висхідної лінії, тож зміна підрядників — операція однієї кнопки на мікшері.
  • OBS Studio — Church Presenter може перемикати сцени в OBS залежно від того, що йде в ефір, автоматично синхронізуючи вашу стримінгову установку з презентацією.
  • Bitfocus Companion — кнопки Stream Deck можуть керувати Church Presenter через мережу, перемикати слайди, виконувати дії та очищати екран з апаратної панелі на робочому місці оператора.

Ці інтеграції призначені для професійних середовищ — і вони безкоштовні.

Живі субтитри та переклад

Church Presenter може відображати субтитри розпізнавання мовлення в реальному часі на екрані під час проповіді пастора — корисно для слабочуючих членів громади або для багатомовних богослужінь, де розмовна мова відрізняється від відображуваної. Субтитри можуть відображатися в стопку або поряд із перекладом.

Це справді важко знайти в будь-якому богослужбовому програмному забезпеченні — безкоштовному чи платному.

Компонувальник сцен Canvas

Модуль Canvas дозволяє створювати сцену з нуля — зображення, текстові блоки, відео, фігури, годинники, QR-коди, веб-камери, захоплення екрана, веб-перегляди та живі біблійні вірші, все у шарах, розташованих візуально. Уявіть це як легкий інструмент потокової графіки, вбудований у програму для презентацій.

Для церков, що створюють більш продумане богослужіння або пряму трансляцію, Canvas замінює кілька окремих інструментів.

Запитання та відповіді аудиторії

У Church Presenter є вбудована система запитань та відповідей аудиторії: QR-код на екрані дозволяє членам громади надсилати запитання зі своїх телефонів. Запитання надходять, ви їх модеруєте, схвалені запитання відображаються на екрані, а учасники можуть за них голосувати. Після богослужіння доступний експорт сесії.

Більшість церков використовують для цього сторонні програми та платять щомісячну плату. У Church Presenter це включено і працює офлайн через локальну мережу.

Мобільний додаток — безкоштовно

Мобільний додаток Church Presenter (iOS та Android) підключається до десктопа через Wi-Fi церкви. Зі свого телефону керівник поклоніння або волонтер може переглядати пісні та Писання, складати та переставляти розклад, а також виводити елементи в ефір — при цьому оператор на десктопі зберігає контроль затвердження.

Додаток безкоштовний. Немає плати за пристрій, немає підписки, немає обмежень за місцями.

Жодних обмежень за місцями. Ніколи.

Church Presenter ліцензовано за GNU GPL v3. Ви можете встановити його на кожен комп’ютер у вашому приміщенні, використовувати у вашому кампусі, передати церкві-сестрі в іншій країні — жодних обмежень, жодних витрат за пристрій, жодних ліцензійних ключів.

Для церкви з кількома майданчиками, кількома волонтерами-операторами або сестринською громадою, яка взагалі не може дозволити собі програмне забезпечення, це повністю змінює картину.

Відстеження CCLI — автоматично

Якщо у вашої церкви є ліцензія CCLI, ви зобов’язані повідомляти про пісні та уривки з Писання, які ви показуєте на кожному богослужінні. Church Presenter записує кожну пісню та кожен вірш, який ви виводите в ефір, і формує готовий для CCLI звіт одним кліком з Правка → Статистика → Звіт CCLI. Експортуйте його у CSV або Excel.

Автоматичне відстеження CCLI — платна функція в більшості богослужбових програм. У Church Presenter вона завжди була включена.

Підтримка Linux

ProPresenter не працює на Linux. EasyWorship теж. Більшість комерційних богослужбових програм — лише для Windows та Mac. Church Presenter працює на всіх трьох — що важливо для церков, які використовують Ubuntu або інші дистрибутиви Linux на медіакомп’ютерах, або для служінь у регіонах, де Linux-обладнання поширене.

Скептицизм щодо безкоштовних програм як загальне правило зрозумілий. Але саме там, де комерційне богослужбове ПО виправдовує свою ціну — глибина функцій, можливості трансляції, гнучкість виходів — Church Presenter найсильніший.

Якщо ви вагалися, бо «безкоштовне» здавалося компромісом, варто провести з ним пів дня. Посібник з налаштування доведе вас від нуля до готовності до неділі менш ніж за годину.

Вже користуєтеся? Прочитайте 10 порад для більш плавних недільних презентацій, щоб отримати більше від того, що у вас вже є.