Такім чынам, вам даручылі тэхнічную ролю ў вашай царкве. Магчыма, гэта была ціхая просьба пасля багаслужэння, магчыма, крыху адчайны ліст — так ці інакш, цяпер вы адказваеце за тое, каб кожную нядзелю словы з’яўляліся на экране. Гэты дапаможнік правядзе вас праз наладку Church Presenter з нуля, нават калі вы ніколі раней не працавалі з прэзентацыйным праграмным забеспячэннем.

Увесь працэс займае менш за гадзіну ўпершыню.

Крок 1: Спампуйце і ўсталюйце Church Presenter

Перайдзіце на churchpresenter.org і спампуйце ўсталявальнік для вашай аперацыйнай сістэмы. Church Presenter працуе на Mac, Windows і Linux — выберыце тую сістэму, якую выкарыстоўвае камп’ютар вашай царквы.

  • Windows: запусціце ўсталявальнік .exe, прайдзіце праз дыялогі і запусціце праграму з меню «Пуск».
  • macOS: адкрыйце .dmg, перацягніце праграму ў папку «Праграмы» і запусціце яе. Калі macOS папярэджвае аб невядомым распрацоўшчыку, перайдзіце ў «Сістэмныя налады → Прыватнасць і бяспека» і націсніце «Усё роўна адкрыць».
  • Linux: выконвайце інструкцыі для вашага дыстрыбутыва на старонцы спампоўкі.

Пасля ўстаноўкі адкрыйце праграму.

Крок 2: Майстар пачатковай наладкі

Пры першым запуску Church Presenter аўтаматычна з’яўляецца майстар «Пачатак працы». Ён правядзе вас праз сем крокаў, неабходных перад пачаткам працы ў прамым эфіры. Яго таксама можна адкрыць у любы час праз Даведка → Пачатак працы.

Не прапускайце яго — ён ахоплівае ўсё. Вось што робіць кожны крок.

Мова

Выберыце мову інтэрфейсу праграмы. Гэта не ўплывае на Біблію ці песні — толькі на меню і надпісы.

Тэма

Выберыце візуальную тэму праграмы. Цёмная і Паўночная папулярныя для слаба асветленых тэхнічных зон; Светлая добра падыходзіць для яркіх памяшканняў. Тэму можна змяніць у любы час у наладах.

Сардэчна запрашаем

Кароткі агляд наступных крокаў: даданне перакладаў Бібліі і файлаў песень. Тут нічога рабіць не трэба — проста прачытайце і націсніце «Далей».

Даданне перакладаў Бібліі

Church Presenter адлюстроўвае тэксты Бібліі на экране, але для гэтага патрэбны файлы Бібліі. Вось як іх наладзіць:

  1. Націсніце кнопку ⚙ Налады на панэлі інструментаў.
  2. Перайдзіце на ўкладку Сістэма.
  3. Націсніце Агляд… побач з Каталог захоўвання Бібліі і выберыце папку для файлаў Бібліі. Стварыце новую папку «Бібліі» ў зручным месцы, напрыклад у папцы «Дакументы».
  4. Вам патрэбны файлы Бібліі ў фармаце .db3. Калі яны ў вас ужо ёсць, змесціце іх у гэтую папку. Калі не:
    • Знайдзіце ў інтэрнэце XML-файл Бібліі на патрэбнай мове (многія даступны бясплатна на сайтах накшталт Zefania XML Bible).
    • Калі ў вас ёсць XML-файл, выкарыстоўвайце Інструмент канвертацыі (Даведка → Канвертар) у Church Presenter для пераўтварэння ў фармат .db3.
  5. Перайдзіце на ўкладку Біблія ў наладах і выберыце Асноўную Біблію. Гэта пераклад, які будзе адлюстроўвацца па змаўчанні пры пошуку верша.

Парада: калі ваша царква выкарыстоўвае некалькі моў, вы можаце дадаць Дадатковую Біблію — абодва тэксты будуць адлюстроўвацца на экране побач.

Даданне зборнікаў песень

Church Presenter можа адлюстроўваць тэксты песень з папкі з файламі песень. Наладка аналагічная Бібліі:

  1. Адкрыйце «Налады» → ўкладка Сістэма.
  2. Націсніце Агляд… побач з Каталог захоўвання песень і ўкажыце папку з файламі песень.
  3. Усё — праграма аўтаматычна загрузіць усе знойдзеныя ў гэтай папцы песні.

Файлы песень могуць быць у фарматах OpenLyrics, SongPro або ChurchPresenter. Калі ваша папярэдняя праграма экспартавала ў адзін з гэтых фарматаў, вы можаце імпартаваць бібліятэку непасрэдна. Калі пачынаеце з нуля, стварайце песні прама ў Church Presenter на ўкладцы «Песні».

VLC Media Player

Church Presenter выкарыстоўвае VLC для прайгравання відэа і аўдыё ў слайдах. Майстар правярае, ці ўсталяваны VLC на вашым камп’ютары.

  • Калі адлюстроўваецца «VLC усталяваны і гатовы да працы» — усё добра, націсніце «Далей».
  • Калі адлюстроўваецца «VLC не знойдзены» — націсніце кнопку спампоўкі, усталюйце VLC, затым вярніцеся і націсніце Праверыць зноў. Статус абновіцца.
  • Карыстальнікі macOS: упэўніцеся, што спампоўваеце правільную версію. Калі ваш Mac на Apple Silicon (M1/M2/M3/M4), спампуйце зборку для Apple Silicon. Для старэйшых Intel Mac — зборку для Intel. Майстар падкажа, якая патрэбна.
  • Карыстальнікі Linux: усталюйце VLC праз менеджар пакетаў (sudo apt install vlc на Ubuntu/Debian).

Усё гатова

Майстар завяршаецца тут. Націсніце Пачаць працу — і вы апынецеся ў галоўным акне праграмы, гатовыя скласці першы расклад багаслужэння.

Крок 3: Падключыце праектар або тэлевізар

Да нядзелі падключыце дысплей і ўпэўніцеся, што Church Presenter яго бачыць.

  • Адкрыйце Налады → Праецыраванне — там павінны быць пералічаны вашы экраны.
  • Прызначце адзін з іх у якасці выхаду. Праграма будзе паказваць папярэдні прагляд на экране аператара, а чыстае выяву перадаваць на праектар.
  • Калі ў вас толькі адзін экран (сам камп’ютар), Church Presenter усё роўна працуе — проста ўсталюйце гэты экран як выхад, і аўдыторыя ўбачыць тое, што пасылае праграма.

Крок 4: Наладзьце знешні выгляд тэксту на экране

Перш чым складаць першы расклад, патраціце некалькі хвілін у наладах, каб шрыфты, памеры і колеры добра выглядалі на праектары. Тое, што выглядае нармальна на ноўтбуку, можа быць цяжка чытаць з лаўкі ў дваццаці метрах.

Колер фону

Адкрыйце Налады → Фон. Фон па змаўчанні уверсе выкарыстоўваецца кожны раз, калі для Бібліі або песень усталяваны фон «Па змаўчанні» — гэта самы распаўсюджаны выпадак. Націсніце на ўзор колеру і выберыце чорны (або любы іншы аднакаляровы колер, які выкарыстоўвае ваша царква). Вы таксама можаце ўказаць малюнак або відэапятлю.

Ніжэй знаходзіцца асобны Фон ніжняй трэці па змаўчанні — гэта фон для вершаў або тэкстаў песень, якія адлюстроўваюцца ў ніжняй паласе экрана.

Знешні выгляд тэксту Бібліі

У Налады → Біблія справа размешчаны чатыры карткі: «Тэкст асноўнай Бібліі», «Спасылка асноўнай Бібліі», «Тэкст дадатковай Бібліі» і «Спасылка дадатковай Бібліі». Кожная картка кіруе тэкстам для паўнаэкраннага выхаду і, асобна, для выхаду ў ніжняй трэці.

Для кожнай наладзьце:

  • Колер — белы на цёмным фоне лепш за ўсё чытаецца на адлегласці
  • Тып шрыфту — выбірайце чысты, чытэльны шрыфт без засечак; дэкаратыўныя шрыфты цяжка чытаць пры праецыраванні
  • Памер шрыфту — пачніце з 60–80 для тэксту верша, 36–48 для спасылкі; выкарыстоўвайце кнопку Аўта, каб праграма падабрала найбольшы памер, пры якім тэкст не абразаецца
  • Тоўсты / Курсіў — тоўсты шрыфт звычайна лепш чытаецца пры праецыраванні

Знешні выгляд тэкстаў песень

У Налады → Песні правая картка адказвае за тэксты. Тыя ж налады: тып шрыфту, памер, колер, тоўсты/курсіў. Сцяжок Аўта прымушае праграму аўтаматычна змяняць памер тэксту пры кожнай змене куплета, каб ён заўсёды запаўняў даступную прастору — добры варыянт, калі куплеты вашых песень моцна адрозніваюцца па даўжыні.

Назва песні (адлюстроўваецца вышэй або ніжэй тэксту, наладжвальна) мае ўласныя налады шрыфту і колеру ў левай картцы.

Праверце на праектары

Пасля ўнясення змен вывядзіце тэставы верш на экран і прайдзіце туды, дзе сядзяць прыхаджане. Упэўніцеся, што тэкст дастаткова буйны, каб яго было зручна чытаць з апошняга рада. Калі не — павялічце памер шрыфту. Ён амаль заўсёды павінен быць буйней, чым здаецца за пультам аператара.

Крок 5: Складзіце першы расклад багаслужэння

Панэль Расклад (звычайна злева) — гэта месца, дзе вы складаеце парадак багаслужэння. Вы можаце дадаць:

  • Вершы Бібліі — пошук па кнізе і нумары верша
  • Песні — выбар з вашай бібліятэкі
  • Аб’явы — убудаваныя ніжнія трэці і экран аб’яваў
  • Малюнкі і відэа — перацягніце любы медыяфайл
  • Прэзентацыі — імпартуйце PowerPoint або PDF

Перацягвайце элементы ўверх і ўніз для змены парадку. У нядзелю націскайце на кожны элемент па чарзе — ён будзе адлюстроўвацца ў прамым эфіры на экране праецыравання.

Некалькі парад перад першай нядзеляй

Практыкуйцеся да багаслужэння. Прайдзіцеся па ўсім парадку з уключаным праектарам. Азнаёмцеся з гарачымі клавішамі — пераход да наступнага слайда, ачыстка экрана і пераход да чорнага экрана — гэта тры функцыі, якія вы будзеце выкарыстоўваць часцей за ўсё.

Выкарыстоўвайце манітор аператара. Калі ў вас ёсць запасны экран або планшэт, Church Presenter можа паказваць наступны элемент, пакуль прыхаджане бачаць бягучы слайд. Наладзьце гэта ў «Налады → Праецыраванне».

Аўтазахаванне расклада. Калі праграма нечакана закрыецца, парадак багаслужэння будзе адноўлены пры наступным адкрыцці. Вы не страціце сваю працу.

Майстар заўсёды даступны. Калі трэба нешта пераналадзіць — дадаць пераклад Бібліі, змяніць папку з песнямі, пераўсталяваць VLC — адкрыйце Даведка → Пачатак працы і прайдзіце патрэбны крок яшчэ раз.

Гэта поўная наладка. Большасць валанцёраў справяцца за адзін падыход, хаця падбор шрыфтоў звычайна займае найбольш ітэрацый. Калі вы завязнеце на якімсьці кроку, у вікі ёсць падрабязнасці, а ў FAQ — адказы на найбольш частыя пытанні.

Упершыню ў Church Presenter? Прачытайце чаму ён бясплатны і з адкрытым зыходным кодам або даведайцеся што будзе далей.