Du hast also die Technikrolle in deiner Gemeinde übernommen. Vielleicht war es eine leise Bitte nach dem Gottesdienst, vielleicht eine etwas verzweifelte E-Mail — so oder so bist du jetzt dafür verantwortlich, dass jeden Sonntag Texte auf dem Bildschirm erscheinen. Diese Anleitung führt dich Schritt für Schritt durch die Einrichtung von Church Presenter, auch wenn du noch nie mit Präsentationssoftware gearbeitet hast.

Der gesamte Prozess dauert beim ersten Mal weniger als eine Stunde.

Schritt 1: Church Presenter herunterladen und installieren

Gehe auf churchpresenter.org und lade das Installationsprogramm für dein Betriebssystem herunter. Church Presenter läuft auf Mac, Windows und Linux — wähle das System, das der Gemeindecomputer verwendet.

  • Windows: Führe den .exe-Installer aus, klicke dich durch die Dialoge und starte die App aus dem Startmenü.
  • macOS: Öffne die .dmg-Datei, ziehe die App in den Programme-Ordner und starte sie. Wenn macOS vor einem unbekannten Entwickler warnt, gehe zu Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit und klicke auf „Trotzdem öffnen”.
  • Linux: Folge den Anweisungen für deine Distribution auf der Download-Seite.

Nach der Installation öffne die App.

Schritt 2: Der Einrichtungsassistent

Beim ersten Öffnen von Church Presenter erscheint automatisch der Assistent „Erste Schritte”. Er führt dich durch die sieben Dinge, die die App benötigt, bevor du live gehen kannst. Du kannst ihn jederzeit über Hilfe → Erste Schritte erneut öffnen.

Überspringe ihn nicht — er deckt alles ab. Hier ist, was jeder Schritt macht.

Sprache

Wähle die Sprache der App-Oberfläche. Das hat keinen Einfluss auf deine Bibel oder Lieder — es geht nur um Menüs und Beschriftungen.

Design

Wähle ein visuelles Design für die App. Dunkel und Mitternacht sind beliebte Optionen für schlecht beleuchtete Technikbereiche; Hell eignet sich gut für helle Räume. Du kannst das Design jederzeit in den Einstellungen ändern.

Willkommen

Ein kurzer Überblick über die nächsten Schritte: Bibelübersetzungen und Liederdateien hinzufügen. Hier gibt es nichts zu tun — einfach lesen und auf „Weiter” klicken.

Bibelübersetzungen hinzufügen

Church Presenter zeigt Bibelverse auf dem Bildschirm an, benötigt dafür aber die Bibeldateien. So richtest du sie ein:

  1. Klicke auf die Schaltfläche ⚙ Einstellungen in der Werkzeugleiste.
  2. Gehe zur Registerkarte System.
  3. Klicke auf Durchsuchen… neben Bibel-Speicherverzeichnis und wähle einen Ordner für deine Bibeldateien. Erstelle einen neuen Ordner namens „Bibeln” an einem leicht zu findenden Ort, z. B. im Dokumente-Ordner.
  4. Du benötigst Bibeldateien im .db3-Format. Wenn du sie bereits hast, lege sie in diesen Ordner. Wenn nicht:
    • Suche online nach einer Bibel-XML-Datei in deiner Sprache (viele sind kostenlos verfügbar, z. B. bei Zefania XML Bible).
    • Sobald du die XML-Datei hast, nutze das Konvertierungswerkzeug (Hilfe → Konverter) in Church Presenter, um sie in das .db3-Format umzuwandeln.
  5. Gehe zur Registerkarte Bibel in den Einstellungen und wähle eine Primäre Bibel. Das ist die Übersetzung, die standardmäßig angezeigt wird, wenn du nach einem Vers suchst.

Tipp: Wenn deine Gemeinde mehrere Sprachen verwendet, kannst du eine Sekundäre Bibel hinzufügen — beide werden nebeneinander auf dem Bildschirm angezeigt.

Liederbücher hinzufügen

Church Presenter kann Liedtexte aus einem Ordner mit Liederdateien anzeigen. Die Einrichtung ist ähnlich wie bei der Bibel:

  1. Öffne Einstellungen → Registerkarte System.
  2. Klicke auf Durchsuchen… neben Lieder-Speicherverzeichnis und zeige auf den Ordner mit deinen Liederdateien.
  3. Das war’s — die App lädt automatisch alle Lieder, die sie in diesem Ordner findet.

Liederdateien können im Format OpenLyrics, SongPro oder ChurchPresenter vorliegen. Wenn deine bisherige Software in eines dieser Formate exportiert hat, kannst du die Bibliothek direkt importieren. Wenn du von vorne anfängst, kannst du Lieder direkt in Church Presenter auf der Registerkarte „Lieder” erstellen.

VLC Media Player

Church Presenter verwendet VLC zur Video- und Audiowiedergabe in Folien. Der Assistent prüft, ob VLC auf deinem Computer installiert ist.

  • Wenn „VLC ist installiert und bereit” angezeigt wird — alles gut, klicke auf „Weiter”.
  • Wenn „VLC wurde nicht gefunden” angezeigt wird — klicke auf die Download-Schaltfläche, installiere VLC und komme zurück, um auf Erneut prüfen zu klicken. Der Status wird aktualisiert.
  • macOS-Nutzer: Achte darauf, die richtige Version herunterzuladen. Wenn dein Mac Apple Silicon (M1/M2/M3/M4) hat, lade den Apple Silicon-Build herunter. Für ältere Intel-Macs den Intel-Build. Der Assistent zeigt dir, welchen du brauchst.
  • Linux-Nutzer: Installiere VLC über deinen Paketmanager (sudo apt install vlc auf Ubuntu/Debian).

Alles bereit

Der Assistent endet hier. Klicke auf Loslegen und du befindest dich in der Haupt-App, bereit, deinen ersten Gottesdienstplan zu erstellen.

Schritt 3: Beamer oder Fernseher anschließen

Schließe vor dem Sonntag dein Display an und prüfe, dass Church Presenter es erkennt.

  • Gehe zu Einstellungen → Projektion — dort sollten deine Bildschirme aufgelistet sein.
  • Weise einen als Ausgabe zu. Die App zeigt eine Live-Vorschau auf dem Operatorbildschirm und sendet die saubere Ausgabe an den Beamer.
  • Wenn du nur einen Bildschirm hast (den Computer selbst), funktioniert Church Presenter trotzdem — setze einfach diesen Bildschirm als Ausgabe und die Gemeinde sieht alles, was die App sendet.

Schritt 4: Textdarstellung auf dem Bildschirm konfigurieren

Bevor du deinen ersten Plan erstellst, nimm dir ein paar Minuten in den Einstellungen, um sicherzustellen, dass Schriften, Größen und Farben auf dem Beamer gut aussehen. Was auf dem Laptop gut aussieht, kann aus zwanzig Metern Entfernung schwer lesbar sein.

Hintergrundfarbe

Öffne Einstellungen → Hintergrund. Der Standard-Hintergrund oben wird immer dann verwendet, wenn für Bibel oder Lieder der Hintergrund auf „Standard” gesetzt ist — was der häufigste Fall ist. Klicke auf das Farbfeld und wähle Schwarz (oder welche Volltonfarbe deine Gemeinde verwendet). Du kannst auch ein Bild oder eine Video-Schleife angeben.

Direkt darunter befindet sich ein separater Standard-Hintergrund für unteres Drittel — das ist der Hintergrund, wenn Verse oder Liedtexte im unteren Bereich des Bildschirms erscheinen.

Darstellung von Bibeltexten

In Einstellungen → Bibel gibt es rechts vier Karten: „Primärer Bibeltext”, „Primäre Bibelreferenz”, „Sekundärer Bibeltext” und „Sekundäre Bibelreferenz”. Jede Karte steuert den Text für die Vollbildausgabe und separat für die Ausgabe im unteren Drittel.

Passe für jede an:

  • Farbe — Weiß auf dunklem Hintergrund ist aus der Distanz am besten lesbar
  • Schriftart — Wähle eine klare, leserliche serifenlose Schrift; dekorative Schriften sind bei Projektion schwer lesbar
  • Schriftgröße — Beginne mit 60–80 für den Verstext, 36–48 für die Referenz; nutze die Schaltfläche Auto, damit die App die größtmögliche Größe berechnet, bei der der Text nicht abgeschnitten wird
  • Fett / Kursiv — Fett ist bei Projektion meist besser lesbar als Normal

Darstellung von Liedtexten

In Einstellungen → Lieder deckt die rechte Karte die Texte ab. Die gleichen Steuerelemente gelten: Schriftart, Schriftgröße, Farbe und Fett/Kursiv. Das Kontrollkästchen Auto lässt die App die Liedtexte bei jedem Strophenwechsel automatisch in der Größe anpassen, damit sie den verfügbaren Platz immer ausfüllen — eine gute Option, wenn deine Lieder unterschiedlich lange Strophen haben.

Der Titel (oberhalb oder unterhalb des Textes angezeigt, konfigurierbar) hat eigene Schrift- und Farbeinstellungen in der linken Karte.

Auf dem Beamer testen

Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, schicke einen Testvers auf den Bildschirm und gehe dorthin, wo die Gemeinde sitzt. Prüfe, ob der Text aus der letzten Reihe gut lesbar ist. Wenn nicht — passe die Schriftgröße an. Sie muss fast immer größer sein, als es vom Betreibertisch aus wirkt.

Schritt 5: Ersten Gottesdienstplan erstellen

Das Programm-Panel (meist links) ist der Ort, wo du die Gottesdienstordnung zusammenstellst. Du kannst hinzufügen:

  • Bibelverse — Suche nach Buch und Versnummer
  • Lieder — Auswahl aus deiner Bibliothek
  • Ankündigungen — eingebaute untere Drittel und Ankündigungsanzeige
  • Bilder und Videos — ziehe beliebige Mediendateien hinein
  • Präsentationen — importiere PowerPoint oder PDF

Ziehe Elemente nach oben oder unten, um die Reihenfolge zu ändern. Wenn der Sonntag kommt, klicke der Reihe nach auf jedes Element — es wird live auf dem Projektionsbildschirm angezeigt.

Ein paar Tipps vor dem ersten Sonntag

Übe vor dem Gottesdienst. Gehe den gesamten Ablauf mit eingeschaltetem Beamer durch. Mach dich mit den Tastenkombinationen vertraut — Folie vorwärts, Bildschirm löschen und Schwarzbild sind die drei, die du am häufigsten benötigst.

Nutze den Confidence Monitor. Wenn du einen Reservebildschirm oder ein Tablet hast, kann Church Presenter dir zeigen, was als Nächstes kommt, während die Gemeinde die aktuelle Folie sieht. Richte das in Einstellungen → Projektion ein.

Automatisches Speichern des Programms. Wenn die App unerwartet geschlossen wird, wird deine Gottesdienstordnung beim nächsten Öffnen wiederhergestellt. Du verlierst keine Arbeit.

Der Assistent ist immer verfügbar. Wenn du etwas neu konfigurieren musst — eine Bibelübersetzung hinzufügen, den Liederordner ändern, VLC neu installieren — öffne Hilfe → Erste Schritte und gehe den entsprechenden Schritt erneut durch.

Das ist die vollständige Einrichtung. Die meisten Ehrenamtlichen schaffen das in einer Sitzung, wobei die Schriftanpassung meistens am längsten dauert. Wenn du bei einem Schritt nicht weiterkommst, findest du im Wiki mehr Details, und der FAQ beantwortet die häufigsten Fragen.

Neu bei Church Presenter? Lies, warum es kostenlos und Open Source ist, oder erfahre, was als Nächstes kommt.