Takže si prevzal technickú rolu vo svojom zbore. Možno to bola tichá prosba po bohoslužbe, možno trochu zúfalý e-mail — tak či onak, teraz si zodpovedný za to, aby sa každú nedeľu zobrazovali slová na obrazovke. Tento sprievodca ťa prevedie nastavením Church Presenter od začiatku, aj keď si nikdy predtým nepracoval s prezentačným softvérom.

Celý proces trvá prvý raz menej ako hodinu.

Krok 1: Stiahni a nainštaluj Church Presenter

Prejdi na churchpresenter.org a stiahni inštalačný program pre svoj operačný systém. Church Presenter funguje na Macu, Windows aj Linuxe — vyber ten systém, ktorý používa počítač vášho zboru.

  • Windows: spusti inštalátor .exe, preklikaj sa cez dialógy a spusti aplikáciu z ponuky Štart.
  • macOS: otvor .dmg, presuň aplikáciu do priečinka Programy a spusti ju. Ak macOS varuje pred neznámym vývojárom, prejdi do Nastavenia systému → Súkromie a bezpečnosť a klikni na „Aj tak otvoriť”.
  • Linux: postupuj podľa pokynov pre svoju distribúciu na stránke sťahovania.

Po inštalácii otvor aplikáciu.

Krok 2: Sprievodca prvým nastavením

Pri prvom spustení Church Presenter sa automaticky zobrazí sprievodca „Začíname”. Prevedie ťa siedmimi vecami, ktoré aplikácia potrebuje pred tým, ako budeš pripravený ísť naživo. Sprievodcu môžeš kedykoľvek znovu otvoriť cez Pomocník → Začíname.

Nepreskakuj ho — pokrýva všetko. Tu je popis každého kroku.

Jazyk

Vyber jazyk rozhrania aplikácie. Toto neovplyvní tvoju Bibliu ani piesne — ide len o ponuky a popisky.

Motív

Zvoľ vizuálny motív aplikácie. Tmavý a Polnočný sú obľúbené voľby pre slabo osvetlené technické pracoviská; Svetlý sa hodí do svetlých miestností. Motív môžeš kedykoľvek zmeniť v nastaveniach.

Vitajte

Stručný prehľad ďalších krokov: pridanie prekladov Biblie a súborov piesní. Tu nie je čo robiť — len si prečítaj a klikni na „Ďalej”.

Pridanie prekladov Biblie

Church Presenter zobrazuje verše Biblie na obrazovke, ale potrebuje na to súbory Biblie. Tu je návod, ako ich nastaviť:

  1. Klikni na tlačidlo ⚙ Nastavenia na paneli nástrojov.
  2. Prejdi na kartu Systém.
  3. Klikni na Prehľadávať… vedľa Adresár pre ukladanie Biblií a vyber priečinok pre súbory Biblie. Vytvor nový priečinok s názvom „Biblie” na ľahko dostupnom mieste, napríklad v priečinku Dokumenty.
  4. Potrebuješ súbory Biblie vo formáte .db3. Ak ich už máš, vlož ich do tohto priečinka. Ak nie:
    • Vyhľadaj online XML súbor Biblie vo svojom jazyku (mnohé sú voľne dostupné na stránkach ako Zefania XML Bible).
    • Keď máš XML súbor, použi Nástroj na konverziu (Pomocník → Konvertér) v Church Presenter na prevod do formátu .db3.
  5. Prejdi na kartu Biblia v nastaveniach a zvol Primárnu Bibliu. To je preklad, ktorý sa zobrazí predvolene pri vyhľadávaní verša.

Tip: ak tvoj zbor používa viac jazykov, môžeš pridať Sekundárnu Bibliu — oba texty sa zobrazí na obrazovke vedľa seba.

Pridanie spevníkov

Church Presenter môže zobrazovať texty piesní z priečinka so súbormi piesní. Nastavenie je podobné ako pri Biblii:

  1. Otvor Nastavenia → karta Systém.
  2. Klikni na Prehľadávať… vedľa Adresár pre ukladanie piesní a ukaž na priečinok so súbormi piesní.
  3. To je všetko — aplikácia automaticky načíta všetky piesne, ktoré v tomto priečinku nájde.

Súbory piesní môžu byť vo formáte OpenLyrics, SongPro alebo ChurchPresenter. Ak tvoj predchádzajúci softvér exportoval do niektorého z týchto formátov, môžeš knižnicu importovať priamo. Ak začínaš od začiatku, môžeš piesne vytvárať priamo v Church Presenter na karte Piesne.

VLC Media Player

Church Presenter používa VLC na prehrávanie videa a zvuku v snímkach. Sprievodca skontroluje, či je VLC nainštalované na tvojom počítači.

  • Ak sa zobrazí „VLC je nainštalované a pripravené” — všetko je v poriadku, klikni na „Ďalej”.
  • Ak sa zobrazí „VLC nebolo nájdené” — klikni na tlačidlo Stiahnuť, nainštaluj VLC a potom sa vráť a klikni na Skontrolovať znovu. Stav sa aktualizuje.
  • Používatelia macOS: uisti sa, že sťahuješ správnu verziu. Ak má tvoj Mac Apple Silicon (M1/M2/M3/M4), stiahni zostavu pre Apple Silicon. Pre staršie Intel Macy zostavu pre Intel. Sprievodca ti poradí, ktorú potrebuješ.
  • Používatelia Linuxu: nainštaluj VLC cez správcu balíčkov (sudo apt install vlc na Ubuntu/Debian).

Všetko je pripravené

Sprievodca tu končí. Klikni na Začať a ocitneš sa v hlavnej aplikácii, pripravený zostaviť prvý program bohoslužby.

Krok 3: Pripoj projektor alebo televíziu

Pred nedeľou zapoj displej a skontroluj, že Church Presenter ho vidí.

  • Prejdi do Nastavenia → Projekcia — tam by mali byť uvedené tvoje obrazovky.
  • Priraď jednu ako výstup. Aplikácia zobrazí živý náhľad na obrazovke operátora a čistý výstup pošle na projektor.
  • Ak máš len jednu obrazovku (samotný počítač), Church Presenter funguje aj tak — len nastav túto obrazovku ako výstup a publikum uvidí všetko, čo aplikácia posiela.

Krok 4: Nastav vzhľad textu na obrazovke

Než zostavíš prvý program, venuj pár minút v nastaveniach tomu, aby písma, veľkosti a farby dobre vyzerali na projektore. To, čo vyzerá dobre na notebooku, môže byť z lavice dvadsať metrov ďaleko ťažko čitateľné.

Farba pozadia

Otvor Nastavenia → Pozadie. Predvolené pozadie hore sa používa vždy, keď je pre Bibliu alebo piesne nastavené pozadie na „Predvolené” — čo je najčastejší prípad. Klikni na políčko farby a zvol čiernu (alebo akúkoľvek inú plnú farbu, ktorú tvoj zbor používa). Môžeš tiež nastaviť obrázok alebo slučku videa.

Priamo pod ním je samostatné Predvolené pozadie pre dolnú tretinu — to je pozadie pre verše alebo texty piesní zobrazené v dolnom pruhu obrazovky.

Vzhľad textu Biblie

V Nastavenia → Biblia sú vpravo štyri karty: „Text primárnej Biblie”, „Odkaz primárnej Biblie”, „Text sekundárnej Biblie” a „Odkaz sekundárnej Biblie”. Každá karta riadi text pre celostránkový výstup a samostatne pre výstup v dolnej tretine.

Pre každú nastav:

  • Farba — biela na tmavom pozadí je z diaľky najlepšie čitateľná
  • Typ písma — zvol čisté, čitateľné bezpätkové písmo; dekoratívne písma sú na projekcii ťažko čitateľné
  • Veľkosť písma — začni s 60–80 pre text verša, 36–48 pre odkaz; použi tlačidlo Automaticky, aby aplikácia vypočítala najväčšiu veľkosť, pri ktorej text nie je orezaný
  • Tučné / Kurzíva — tučné písmo je zvyčajne na projekcii lepšie čitateľné ako normálne

Vzhľad textov piesní

V Nastavenia → Piesne pravá karta pokrýva texty. Platia rovnaké ovládacie prvky: typ písma, veľkosť, farba a tučné/kurzíva. Zaškrtávacie políčko Automaticky hovorí aplikácii, aby automaticky zmenila veľkosť textov pri každej zmene slohy, aby text vždy vyplnil dostupný priestor — dobrá voľba, ak majú slohy tvojich piesní veľmi rôznu dĺžku.

Názov piesne (zobrazený nad alebo pod textom, konfigurovateľný) má vlastné nastavenia písma a farby v ľavej karte.

Otestuj na projektore

Po vykonaní zmien pošli testovací verš na obrazovku a choď tam, kde sedí zbor. Skontroluj, či je text dostatočne veľký na pohodlné čítanie z posledného radu. Ak nie — uprav veľkosť písma. Je takmer vždy väčšia, ako sa zdá od operátorského pultu.

Krok 5: Zostaviť prvý program bohoslužby

Panel Program (zvyčajne vľavo) je miesto, kde zostavuješ poriadok bohoslužby. Môžeš pridať:

  • Verše Biblie — vyhľadaj podľa knihy a čísla verša
  • Piesne — vyberaj zo svojej knižnice
  • Oznamy — vstavané dolné tretiny a zobrazenie oznamov
  • Obrázky a videá — presuň akýkoľvek mediálny súbor
  • Prezentácie — importuj PowerPoint alebo PDF

Presúvaj položky nahor a nadol pre zmenu poradia. Keď príde nedeľa, klikaj na každú položku postupne — zobrazí sa naživo na projekčnej obrazovke.

Niekoľko tipov pred prvou nedeľou

Trénuj pred bohoslužbou. Prejdi celý poriadok so zapnutým projektorom. Zoznám sa s klávesovými skratkami — posun snímky vpred, vymazanie obrazovky a prechod na čiernu obrazovku sú tri funkcie, ktoré budeš používať najčastejšie.

Používaj monitor dôvery. Ak máš záložnú obrazovku alebo tablet, Church Presenter ti môže ukázať, čo príde ďalej, kým zbor vidí aktuálny snímok. Nastav to v Nastavenia → Projekcia.

Automatické ukladanie programu. Ak sa aplikácia nečakane zavrie, poriadok bohoslužby sa obnoví pri ďalšom otvorení. Neprídeš o prácu.

Sprievodca je vždy k dispozícii. Ak potrebuješ niečo prekon­figurovať — pridať preklad Biblie, zmeniť priečinok s piesňami, preinštalovať VLC — otvor Pomocník → Začíname a prejdi príslušný krok znovu.

To je celé nastavenie. Väčšina dobrovoľníkov to zvládne v jednom sedení, pričom ladenie písem zvyčajne zaberie najviac iterácií. Ak uviazneš na niektorom kroku, na wiki nájdeš viac podrobností a FAQ odpovedá na najčastejšie otázky.

Nový v Church Presenter? Prečítaj si, prečo je zadarmo a open source, alebo zisti, čo príde ďalej.