Есть устойчивое убеждение, от которого сложно избавиться: бесплатное программное обеспечение — это пробная версия, облегчённая редакция, та самая, где хорошее спрятано за платным барьером. Это разумное предположение — большинство программ работает именно так. Программы для богослужебных презентаций особенно приучили людей думать уровнями: вывод на несколько экранов — это базовый функционал, двуязычные тексты — платный модуль, а интеграции с профессиональным оборудованием — корпоративный уровень.

Church Presenter работает иначе. Есть одна версия. Она бесплатна. В ней есть всё.

Эта статья для тех, кто смотрел на Church Presenter, предположил, что «бесплатное» означает «простое», и прошёл мимо. Вот что стоит это предположение.

Вывод на несколько экранов — без ограничений, включено

Большинство платных инструментов берут плату за каждый выход, рабочее место или лицензию. Church Presenter поддерживает неограниченное количество проекционных экранов без дополнительных затрат — проекторы, телевизоры, карты Blackmagic DeckLink, SDI-выходы для трансляции. Можно одновременно вести fill+key-конфигурацию для трансляции, выводить монитор уверенности на сцену и показывать контент на главном экране.

В коммерческих программах один только SDI-выход для трансляции нередко требует самого дорогого уровня лицензии. В Church Presenter это просто настройка.

Двуязычное отображение — два языка, один экран

Если ваша община молится на нескольких языках — а это всё более распространённая реальность для церквей в многоязычных городах и диаспорных общинах — показывать оба языка вместе не является нишевой функцией. Это необходимость каждого воскресенья.

Church Presenter поддерживает двуязычное отображение рядом и в стопку как для текстов песен, так и для библейских стихов. Вы выбираете два перевода или две языковые версии песни, и оба появляются на экране одновременно. Никаких обходных путей, ручного дублирования слайдов или платных надстроек для каждого языка.

Монитор сцены — полноценный монитор уверенности

Руководители поклонения должны видеть, что будет дальше, не оборачиваясь к экрану проектора. Монитор сцены в Church Presenter предоставляет им отдельный экран с текущим слайдом, следующим слайдом, часами, таймером обратного отсчёта и метками разделов — всё, что нужно руководителю поклонения, чтобы вести служение без подсказок от оператора.

Это звучит как премиум-функция. Ею не является.

Анимированные подстрочники — с визуальным редактором

Church Presenter включает анимированные подстрочники на основе Lottie — графику с именем и должностью, которая выезжает поверх живого видео. Вы получаете полноценный визуальный редактор (Lottie-Gen), встроенный в приложение: выбирайте цветовую тему, настраивайте шрифты, загружайте логотип, выбирайте стиль анимации и экспортируйте. Многоразовые пресеты означают, что вы создаёте оформление один раз и применяете его за секунды.

В инструментах для производства трансляций такая анимированная графика обычно требует отдельной покупки или подписки на графический сервис. Здесь это встроено и настраивается примерно за пять минут.

Интеграции трансляций — ATEM, OBS, Companion

Профессиональные среды для трансляций используют Church Presenter вместе с:

  • Blackmagic ATEM — Church Presenter передаёт графику подстрочников напрямую в медиапул ATEM и активирует ключ по вышестоящей линии, так что смена подстрочников — операция одной кнопки на микшере.
  • OBS Studio — Church Presenter может переключать сцены в OBS в зависимости от того, что идёт в эфир, автоматически синхронизируя вашу стриминговую установку с презентацией.
  • Bitfocus Companion — кнопки Stream Deck могут управлять Church Presenter по сети, переключать слайды, выполнять действия и очищать экран с аппаратной панели у рабочего места оператора.

Эти интеграции предназначены для профессиональных сред — и они бесплатны.

Живые субтитры и перевод

Church Presenter может отображать субтитры распознавания речи в реальном времени на экране во время проповеди пастора — полезно для слабослышащих членов общины или для многоязычных богослужений, где разговорный язык отличается от отображаемого. Субтитры могут отображаться в стопку или рядом с переводом.

Это действительно сложно найти в каком-либо богослужебном программном обеспечении — бесплатном или платном.

Компоновщик сцен Canvas

Модуль Canvas позволяет создавать сцену с нуля — изображения, текстовые блоки, видео, фигуры, часы, QR-коды, веб-камеры, захват экрана, веб-просмотры и живые библейские стихи, всё в слоях, расположенных визуально. Представьте это как лёгкий инструмент потоковой графики, встроенный в программу для презентаций.

Для церквей, которые создают более продуманное богослужение или прямую трансляцию, Canvas заменяет несколько отдельных инструментов.

Вопросы и ответы аудитории

В Church Presenter есть встроенная система вопросов и ответов аудитории: QR-код на экране позволяет членам общины отправлять вопросы со своих телефонов. Вопросы поступают, вы их модерируете, одобренные вопросы отображаются на экране, а участники могут за них голосовать. После богослужения доступен экспорт сессии.

Большинство церквей используют для этого сторонние приложения и платят ежемесячную плату. В Church Presenter это включено и работает офлайн через локальную сеть.

Мобильное приложение — бесплатно

Мобильное приложение Church Presenter (iOS и Android) подключается к десктопу через Wi-Fi церкви. Со своего телефона руководитель поклонения или волонтёр может просматривать песни и Писание, составлять и переставлять расписание, а также выводить элементы в эфир — при этом оператор на десктопе сохраняет контроль утверждения.

Приложение бесплатно. Нет платы за устройство, нет подписки, нет ограничений по рабочим местам.

Никаких ограничений по местам. Никогда.

Church Presenter лицензирован под GNU GPL v3. Вы можете установить его на каждый компьютер в вашем здании, использовать в вашем кампусе, передать церкви-сестре в другой стране — никаких ограничений, никаких затрат за устройство, никаких лицензионных ключей.

Для церкви с несколькими площадками, несколькими волонтёрами-операторами или сестринской общиной, которая вообще не может позволить себе программное обеспечение, это полностью меняет картину.

Отслеживание CCLI — автоматически

Если у вашей церкви есть лицензия CCLI, вы обязаны сообщать о песнях и отрывках из Писания, которые вы показываете на каждом богослужении. Church Presenter записывает каждую песню и каждый стих, который вы выводите в эфир, и формирует готовый для CCLI отчёт одним кликом из Правка → Статистика → Отчёт CCLI. Экспортируйте его в CSV или Excel.

Автоматическое отслеживание CCLI — платная функция в большинстве богослужебных программ. В Church Presenter она всегда была включена.

Поддержка Linux

ProPresenter не работает на Linux. EasyWorship тоже. Большинство коммерческих богослужебных программ — только для Windows и Mac. Church Presenter работает на всех трёх — что важно для церквей, использующих Ubuntu или другие дистрибутивы Linux на медиакомпьютерах, или для служений в регионах, где Linux-оборудование распространено.

Скептицизм в отношении бесплатных программ как общее правило понятен. Но именно там, где коммерческое богослужебное ПО оправдывает свою цену — глубина функций, возможности трансляции, гибкость выходов — Church Presenter наиболее силён.

Если вы сомневались, потому что «бесплатное» казалось компромиссом, стоит провести с ним полдня. Руководство по настройке доведёт вас от нуля до готовности к воскресенью менее чем за час.

Уже пользуетесь? Прочитайте 10 советов для более плавных воскресных презентаций, чтобы получить больше от того, что у вас уже есть.